Smartlog v3 » Barcelona
Opret egen blog | Næste blog »

Well... måske endnu et job...??

30. Nov 2006 11:20, Barcelona

...Saa har de lige ringet fra rekruteringsbureauet, om endnu et jobtilbud og jeg skal til jobsamtale allerede i eftermiddag. Jobbet er (igen) hos citibank hvor jeg allerede er blevet tilbudt job... (men uden startdato) men den process har de aabentbart sat i bero... 

Nu tilbyder de mig saa et andet job ...som "kvalitets-kontrolloer" af ansoegninger.  -  Jeg ved ikke helt hvad jobbet indebaere... men det lyder bestemt mere interessant end det job hvor jeg faktisk skal starte "traening" paa mandag. Loennen er godt nok €100 mindre... hvilket er en del her... men kvaliteten af jobbet betyder mere.

Jeg skal hvis jeg faar jobbet starte snarest muligt.  -  jeg skriver jo nok om det her ;-)

Mit horoskop for idag: "Du er motiveret og har selvtillid til at gennemføre visse meget ambitiøse mål, uden at virke alt for fremfusende."

Det lover jo godt ;-)

Jeg tror jeg har faaet job...??

29. Nov 2006 17:40, Barcelona

Det vil sige... jeg har modtaget en mail fra det firma hvor jeg var til samtale i gaar... hvor de skriver at det forventes at jeg moeder op til "training" paa mandag kl. 10-14.

Det er 4 timer hver dag i en periode paa 2-3 uger... afhaengigt at hvor hurtigt jeg laerer... og derefter starter jobbet fuldtid fra 9-18 - som hun fortalte til samtalen.  Det er ikke et droemmejob... men husleje.

Nu har jeg saa ogsaa annonceret efter en roommate. Saa far vi se om det giver pote.

Nu er jeg jo den stædige type...

29. Nov 2006 11:58, Barcelona

...der vil vide hvorfor. Hvorfor kan man ikke sige saadan. Hvorfor skal man bruge den datid...? og hvorfor kan man ikke bruge den anden datid? Hvorfor...?

I gaar aftes var jeg igen ude med José. Nogle gange bliver jeg smadder irriteret paa ham og hvergang maa jeg lige minde mig selvom at vi altsaa indimellem har en sprogbarriere. Han laerer jo stadig engelsk... og jeg spansk... og vi har ikke andre sprog vi kan tale sammen.

Anyway...  Igaar fik jeg talt en hel del spansk i datid. Jeg har foer "beklaget" mig over at det spanske sprog har saa mange datider og at det til tider er ret kompliceret at finde rundt i dem og bruge dem rigtigt... for at give en ide om den rigtige tid... men nu tror jeg sgu at jeg uden at vide hvordan er ved at have bare lidt fod paa det. - Jeg begyndte igaar at fortaelle José om noget jeg engang har lavet (for aar tilbage) uden at naevne en specific tid. Og allerede inden jeg havde fuldfoert en saetningen rettede han min datid og sagde... Det er bedre at sige "saadan" -  Hvorfor sporger jeg... ?  Han begyndte at forklare at saadan var det bare... den rigtige tid at bruge ville vaere den han sagde... Hvorfor spoerger jeg igen... hvorfor ikke kan man ikke sige saadan...  tiden er jo afsluttet...  det er forbi... igen begyndte han at forklare mig datiderne... og han maatte ende med at give mig ret... (ikke for at faa fred med fordi jeg faktisk havde ret...).  Det skete flere gange at han begyndte at rette paa mig inden saetningen var slut... og det viste sig hvergang at jeg faktisk havde ret...  (det noed jeg meget).

Andre gange, naar jeg foelte tvivl) maatte jeg sporge til den rigtige datid... og hvergang viste det sig at min intuition var rigtig... hvornaar laerer jeg mon at lytte til den?  Intuitionen...

Jeg begynder at faa en fornemmelse af...

28. Nov 2006 13:20, Barcelona

...at jeg ikke laengere kan skjule at jeg altsaa er over 30 og faktisk naermer mig de 40. Til jobsamtaler kigger de paa mig med medfoelelse og siger... "Ja her betyder alderen ikke noget". Hvad fanden betyder det?? "her betyder alderen ikke noget!" - selvfoelgelig goer den det... ellers ville de jo ikke sige det...  "Hvordan har du det med at dine maaske kommende kolleger kun er 25?" ...det er ofte et af de spoergsmaal jeg faar.

Nu er jeg jo heldigvis ikke typen der giver op... det skal nok lykkes mig. Ellers maa jeg jo bare vaske de der toiletter paa McDonalds... for man faar vist ikke lov til at vende burgere lige med det samme... (hehe).

Mange af de steder jeg har sendt mit C.V til giver ikke lyd fra sig... og saa maa man jo ringe til dem og forsoege at forklare en omstillingsdame at man forsoeger at faa fat i den "rigtige" person.  Telefon damen forstaar ikke mit spanske... (jeg kan sikkert ikke forklare mig med de rigtige ord) og hun forstaar ikke engelsk... andet end ordet OK. Hvortil hun bare svarer OK...(??)

Nu vil jeg tage haardere metoder i brug... maa nu til at saette stoerre rundsave paa albuerne... vaere mere fremme i skoene.  Lige nu skal jeg bare have et job...  Problemet er bare at med mit C.V er de jobs jeg kan faa lige nu, med mit spanske... dem hvor de er bange for at jeg stikker af efter en maaned eller 2... fordi jeg har fundet noget bedre. (og hvis jeg saetter mig i en jobinterviewers sted kan jeg godt forstaa dem).

Jeg har lige vaeret til jobsamtale... hvor de VIRKELIG har brug for danskere (som hun sagde, med tryk paa virkelig). Et job hvor jeg skal hjalpe folk med at finde ud af deres mobiltelefoner... jeg faar besked i morgen (sagde hun).

I gaar aftes sad jeg og skrev navne ned paa store IT firmaer som jeg ved holder til her i Barcelona...  -  jeg er ved at lave et spansk/engelsk "cover-letter" som jeg vil aflevere personligt sammen med mit C.V.  Haaber at det bliver i denne uge. Skal jo lige finde adresserne paa disse virksomheder... saa jeg kan banke paa doeren...

Herefter vil jeg kime dem ned... Men selv en af de stoerste amerikanske virksomheder svarer ikke... selvom de selv har soegt...  Job-konkurrencen her i Barcelona er stor... her er alt for mange som soeger job... 

(...Jeg har jo faaet job... kan bare ikke faa en startdato). Bruger derfor ventetiden paa at finde andet...

3 nye ansøgninger er nu sendt...

27. Nov 2006 12:40, Barcelona

...og jeg har allerede faaet svar paa den ene. Blev ringet op af en spansk dame som insisterede paa at vi talte spansk. Jobsamtaler paa spansk er en ting... (det er svaert nok) men paa telefonen vanskeliggoer det en hel del for mig.  Jeg skal lytte meget mere og bruge meget mere energi naar jeg taler spansk i telefonen...   Men anyway... nu har jeg saa en face-to-face samtale i morgen.  Haaber det giver bedre pote...  altsaa med en evt. start dato.

Er blevet tilbudt et job... MEN...

27. Nov 2006 11:48, Barcelona

...jeg kan bare ikke faa en startdato eller noget paa skrift. (endnu)

Jeg har vist i en uge at jeg har faaet job, men har ikke raabt hoejt om det da jeg ikke kan faa en startdato... det ligger aabentbart lidt ude i fremtiden. I en uge har jeg rykket for at faa at vide hvornaar jeg skal starte men det har ikke vaeret muligt at faa en dato, kun samme besked hvergang... du har jo faaet jobbet... Men jeg har heller ikke faaet noget paa skrift endnu da de ikke ved hvornaaar.

...Rekruteringsbureauet har nu anbefalet mig at fortsaette med at soege. (mens jeg holder fast i det job jeg har faaet indtil andet evt. er dukket op). Jeg har bedt dem fortsaette med at lede efter job til mig. Samtidigt er der netop nu "tikket" en SMS ind paa min mobil fra et andet rekruteringsbureau med samme jobtilbud... fra samme firma... har lige ringet til bureauet... de har heller ikke en startdato. 

Jeg fortsaetter nu jobjagten. Tror jeg glemmer lidt at jeg har faaet job...  Hvad kan man bruge det til hvis man ikke ved hvornaar man skal starte? Er det om en maaned...? eller 2 maaneder...??

Det er nye oplevelser man gaar i moede hvad jobjagt angaar her i Spanien. Det er sgu ikke saa let. Det foerste job jeg fik var et skod job... (som jeg fik ret hurtigt efter min ankomst hertil Barcelona) ...og jeg har bestemt ikke fortrudt at jeg sagde det op... 

Så er der tomt igen...

26. Nov 2006 12:27, Barcelona

...i min lejlighed. (men jeg fik en pakkekalender) Min søster, svoger og mine to nevøer er taget hjem her til morgen. Det har været dejligt og hyggeligt at have dem her. Masser af liv i hytten... Og masser af sightseeing. Drengene (både de "små" og den store) fik deres ønske opfyldt... en tur på Camp Nou hvor de de så deres "store idol"... selveste Ronaldinho (aner ikke om det er stavet rigtigt) - Svogeren fik en billede af ham med telelinsen mens den berømte fodboldspiller trænede til aftens kamp...

Det blev til masser af sightseeing... fik brugt en masse penge... og gået en del kilometer, hvilket ikke er uvant for mig, men selvom de andre hævder at de er vant til at gå meget, så fik jeg alligevel kørt dem trætte. De glemmer vist at jeg er en ihærdig vandre ;-)

Sidste weekend da Annette var her ville vi gerne have set "Den magiske fontæne" som står ved Mont Juïc paladset... men vi kom for sent (troede vi). Så denne weekend hev jeg flokken afsted for at vise dem vidunderet... og heller ikke denne gang var der lys, musik eller magi i fontænen... jeg fik snakket med en af vagterne som fortalte at de i øjeblikket er ved at rengøre fontænen... og at den først er klar med ny magi omkring 8 december... (regner de med). En masse turister sad og ventede forgæves... - Intet bliver oplyst ved disse aflysninger.

Pakkekalender... Jeg har fået en pakkekalender... Sådan en har jeg ikke haft siden jeg var barn. Vi sad på tagterassen og hyggede... jeg skulle lige i køkkenet og da jeg kom tilbage til de andre stod den på min stol... pakkekalenderen. En lille gave til hver dag i December. Der var også julesmåkager hjemmefra... et ordenligt læs fyrfadslys... og en stor pose saltlakridser... DEJLIGT!!. Saa der skal rigtigt hygges i December med gaver, lys og småkager.

Min søster har lovet at komme igen sidst i Januar... alene. Så vi skal rigtigt hygge.

Julepynt og 17-20 graders varme...

22. Nov 2006 14:02, Barcelona

...Det er altsaa lidt maerkeligt. Det er altsaa ikke jul man taenker paa naar man gaar udenfor i dette November vejr. Her i Barcelona er der i disse dage ca. 17-20(21) grader og alle butikker har pyntet til jul og jeg har en fornemmelse af at de ikke er faerdige endnu. Det virker underligt. Lidt forkert. Ikke julepynten. Men at det er saa varmt. Det er bestemt ikke fordi jeg savner sneen, kulden, blaesten eller regnen eller... 

Selvom temp. ligger paa lige knap 20 grader, saa er det altsaa ikke vejr til shorts og og soltop... Der er koldt i skyggen og morgen og aften falder temp til 13 grader.  Dog var temp oppe paa 19 grader da jeg i gaar aftes ved halv ti tiden gik hjem.  Jeg ville lyve hvis jeg sagde at jeg ikke noed det.

Jeg var ude med Rosa i gaar hun roste mig vaeldigt for mit spanske. Hun fortalte mig at hun kunne tydeligt hoere en fremgang fra da vi moedtes foeste gang for 3 uger siden og saa nu. Vi har kun set hinanden 3-4 gange. Der er mere flow i det du siger... der kommer flere ord... og du virker mere sikker... Saa med alt den ros har jeg nu koebt en rigtig bog paa spansk... Ikke en lille letlaese en paa 30-40 sider... men en rigtig bog paa 317 sider. "El Ángel más tonto del mundo" (Den dummeste engel i verden). Den vil sikkert tage mig 2 maaneder at laese, men det betyder intet... det er en opgave. ...Og jeg vil nyde at stave mig igennem den. Samtidigt er jeg spaendt paa om jeg fanger humoren i bogen... for den skulle vist vaere ret sjov. Det lover bagsiden i hverfald.

I morgen kommer min soester, svoger og mine nevoer til Byen. Jeg ved at mine nevoer og svoger har et braenende oenske om at se Camp Nou og ikke mindst at se en kamp mellem FC-Barcelona og ? ... saa de bliver sendt afsted til Camp Nou - der er jo et fodbold-museum. Mens de er der finder min soester og jeg finder saa paa noget toesepjat og saa maa vi jo se om vi kan finde hinanden bagefter. Det bliver dejligt at faaa fyldt lejligheden helt op... selv jeg ved at jeg vil nyde stilheden og roen naar de igen rejser. Saadan er det jo.

Hehe... Latterligt - JEG har vundet en...

21. Nov 2006 11:20, Barcelona

...rejse til Barcelona for 2 personer.

...Jeg har for flere maaneder siden (altsaa foer jeg flyttede hertil) deltaget i en konkurrence paa Internettet hvor jeg aabentbart har svaret rigtigt paa 7 spoergsmaal ud a 7 om Barcelona.

Det latterlige er... at jeg ikke kan bruge den. Jeg kan/maa ikke veksle den til kontanter. Jeg kan/maa heller ikke bytte rundt saa jeg rejser fra Barcelona til KBH og retur... (hverken med eller uden hotel) Jeg maa ikke give den vaek og jeg maa ikke saelge den. Jeg skal nemlig selv deltage i rejsen... det er en forlaenget weekend med Hotel og skal afvikles inden jul... da det er i forbindelse med Juleshopping... 

Endelig vinder jeg noget... og saa kan jeg ikke faa lov at faa glaede af det. Latterligt.

Den danske sprog er en svær en...

20. Nov 2006 11:16, Barcelona

...Kan man virkelig glemme det danske??. Ja det kan man godt - det skete ogsaa for mig da jeg boede i USA. Det er jo ikke fordi man glemmer sit modersmaal. Men naar man ikke laengere taler det hverdag og hoere det hverdag saa bliver det pludseligt svaert at finde de rigtige ord. Det maatte jeg sande her i weekenden da min veninde Annette var her. Der var samtaler hvor ord pludselig forsvandt.

...Vi har hygget os har vi. Annette og jeg. Nydt det.  Men loerdag tabte jeg ikke kun ord... men ogsaa pusten da vi paa en sightseeing tur, paa vej til "Pueblo Español" pludselig saa 3 styk meget veltraende, solbrune, fedtfattige... og ufatteligt skoenne maend...  Ifoert solbriller, loebeshorts, loebesko, bar overkrop og et smil...  kom de loebende i mod os... de var som taget ud af en pragtfuld kalender med muskuloese brandmaend...  Det var svaert at finde ord, huske at traekke vejret... og da de loeb forbi og sagde "hola" - kunne jeg kun gispe efter vejret...   *...Suk*

Nu har jeg jeg lige afleveret hende i Barcelona Lufthavn. Hun er nu paa vej hjem til Danmark og jeg skal nu hjem og goere rent...  Det er foerste gang jeg har staaet i en "fremmed" lufthavn... ud at skulle checke ind for at rejse til DK. Det noed jeg faktisk lidt...   jeg noed det meget. ;-)

Men sightseeeing og hygge kommer der mere af naeste weekend...  Nu har jeg lige 3 dage for mig selv...  saa kommer naeste hold. Min soester og mine nevoer kommer paa torsdag...  :-D   det bliver dejligt.

Jeg har svært ved at vænne mig til...

15. Nov 2006 20:09, Barcelona

...inddelingen af dagen her i spanien.

- Por la mañana: Om morgenen som er indtil kl. 12-13 stykker.

- Por la Tarde: Om eftermiddagen som jeg "tolker" det er fra kl: 12-13 stykker indtil kl. 20-20:30

- Por la noche: Om aftenen som saa er fra kl. 20-20:30 tiden indtil midnat hvor morgen begynder igen...

...Aftensmaden indtages jo foerst om aftenen og gerne ca. kl. 21:30 eller senere...  i weekenden hvis man spiser ude... er det foerst ved 22:30 tiden eller senere.  Heldigvis har de jo saa opfundet tapas saa man kan stille den lille sult indtil det "store" maaltid bliver serveret.

Heldigvis kan jeg jo selv bestemme i dagligdagen hvornaar jeg oensker at spise, men er man f.eks. at spise ude... saa maa man vaebne sig med taalmodighed.  For deres kultur her er jo anderledes...  og naar jeg jo gerne vil flokkes med dem... saa maa jeg jo foelge skikken. Specielt hvis jeg spiser sammen med José - han syntes det er alt for tidligt at spise aftensmad foer kl. 22:30 -  han har meget modvilligt brudt sine "regler" og spist foer kl. 20:30 ...men kun fordi jeg insisterede og fordi vi skulle i biografen. Men ofte naar vi naar frem til kl. 22:30 eller senere, saa er jeg blevet saa sulten at jeg faktisk ikke kan spise noget. Min mave vil ikke... den kan ikke...  specielt hvis jeg ikke har faaet noget siden frokost.  -  Det er lidt lige som at vaere saa traet at man ikke kan sove.

Dog er jeg nogenlunde ved at vaenne mig til en lidt senere frokost... altsaa senere end 13:00...  men aftensmaden skal gerne indenbords inden kl. 20:00 ellers... ellers...  og nu er kl. 20:02 og jeg skal moedes med Mar (den spanske pige) kl. 21:00 hvorefter vi saa foerst skal finde et sted at spise.

Jeg vaenner mig nok til det paa et tidspunkt... paa et tidspunkt. (jeg er jo ikke et vanedyr ;-)   )

For overkvalificeret...

15. Nov 2006 14:38, Barcelona

...det var beskeden.  Du er for overkvalificeret. Er du sikker paa at du vil arbejde her. Dit C.V er jo imponerende...  tror du ikke du kommer til at kede dig her... Du er for overkvalificeret... Du er for overkvalificeret... Du er for overkvalificeret...  OG HVAD SAA...!?  giv mig nu det job!!  

- Naa men de vil se mig igen paa fredag. De er jo interesserede, men de er selvfoelgelig bange for at jeg pludselig smutter... hvilket jeg jo godt kan forstaa.  Jeg bliver noedt til at hoppe et par trin ned af stigen... hvilket jeg ikke er overrasket over. Jeg har jo sagt farvel til et job jeg har siddet i, i 6 aar - og flyttet mine telepaele til Barcelona. Man skal jo starte et sted.

Jobsoegningen her i Barcelona er et mareridt. Dels har jeg jo ikke de store kontakter endnu, selvom jeg proever at mase mig ind hos noerderne i loerdags-gruppen... (det er lettest af faa det rigtige job naar man kender nogen der kender nogen...) Mit spanske langt fra godt nok endnu til at kunne begaa mig i en 100% spansk virksomhed... (og dog... det vides jo ikke foer jeg har provet det) og dels er de jobs der saa er tilbage... dem jeg er for overkvalificeret til.

Som Anja i Sevilla venligt "advarede" mig... nogle maaneder tilbage... Naar man sender en ansoegning saa skal man ikke forvente svar...  ikke et "tak for din ansoegning, vi vender tilbage snarest muligt" -  Heller ikke et "desvaerre - jobbet er besat til anden side".  Nej, man maa selv vaere 200% paa maerkerne.  Ring og spoerg til processen... igen og igen og igen...  Selv nogle af rekruteringsbureauerne giver ikke lyd fra sig.  Kun et indtil nu har vist en stoerre interesse... men de er heller ikke Spaniere.  Det rekruteringsbureau jeg har kontakt til lige nu, ringer ligefrem og spoerger til hvordan samtalen er gaaet.

Med solen i øjnene...

14. Nov 2006 11:03, Barcelona

...begav jeg mig her til morgen ind mod centrum. Solbriller hjalp kun lidt, da solen haenger lavt.  Selv med "kun" 15 grader kl. 9:30 maatte jeg smide jakken. Lige i solen foeltes det meget meget varmere. Men man skal jo ogsaa passe paa at man ikke redder sig en forkoelelse. 

Jeg vil have koebt mig en citruspresser. Supermarkederne drukner lige nu i appelsiner og mandariner.  Mandarinerne er havlgroenne og smager fantastisk. Jeg kobte mig i gaar 5 kilo appelsiner for kun ca. 20 kroner. (€2.81) -  saa jeg vil hjem og lave mig en masse frisk appelsin juice...  og lige gemme lidt appelsin saa jeg kan lave lidt fransk Vin Chaud. (roedvin/appelsin/kanel) Jeg er faktisk ikke klar over om de her i Spanien har en speciel varm roedvinsdrik som vi har i DK og i Frankrig og i et par andre lande.  Det maa jeg undersoege.  (Alberto - maaske du kan hjaelpe her??)

Men nu vil jeg lige have koebt mig den citruspresser - bare en god gammeldags billig en...  Appelsinerne venter.

4 dage til besøg... og pragtfuldt efterårsvejr.

13. Nov 2006 13:11, Barcelona

...Saa er der kun 4 daage til min veninde Annette kommer paa besoeg her i Barca. Det bliver dejligt. Jeg glaeder mig. Byen skal vises frem. Smaa listige steder... de turistede steder og nogle af mine absolutte favoritsteder. Og de i betragtning af at jeg jo slet ikke kender byen saerligt godt endnu.  Barcelona "gemmer" paa saa mange interessante ting og steder og de skal jo findes foerst.   Jeg har bedt hende om at tage gode sko med... for man ser altsaa bedst barcelona til fods.  I metroen er man under jorden og i bussen... well... ikke optimalt.  

Lige nu er vejret perfekt...  det er ikke normalt november vejr - men i hoere ikke mig klage.  Se engang november vejret her.   De  lokale her siger at normalt er det koldere nu. Dog er det slut med soltop og klipklappere for vinden er koelig. Men man kan sagtes sidde og "svede" paa en lille solrig fortorvscafé.  Jeg savner ikke sneen...  men maa indroemme at det er en smule underligt at rende rundt i smaa 20 grader og kigge paa juleudsmykkede vinduer...  det er jo ikke just jul man taenker paa i dette pragtfulde efteraarsvejr.

Undskyld, men mit...

12. Nov 2006 16:00, Barcelona

...spanske er stadig "muy basico" - det er ofte undskyldningen jeg starter med naar jeg praesentere mig selv over for nye mennesker, som f.eks i gruppen jeg var ude med i gaar.   Hvorfor jeg goer det? det ved jeg ikke?, for folk undres tilsyneladede over den udtalelse... "Du er bestemt ikke begynder", eller "du taler faktisk temmelig godt efter kun 2 maaneder her..."  er ofte de "svar" der kommer tilbage efter en kort samtale med folk... Saa nu har jeg besluttet mig for ikke at undskylde mit spanske mere. Hvorfor skulle jeg egentligt ogsaa det?.   Faktisk har jeg laert mere spansk paa 2 maaneder her i Barcelona, end jeg har paa en helt aar i DK. (2 timer om ugen) Alle jeg taler med er 100% sikre paa at jeg er flydende efter et halvt aar her.  (det er noget af et pres!!  hehe -  jeg haaber de har ret).

Jeg nyder at vaere ude med gruppen af spaniere. Der er altid nye mennesker med... og altid nogen som tager sig kaerligt af mit grammatiske uden jeg har bedt om det... (det er faktisk rart - jeg vil gerne rettes) i gaar fik jeg en saerlig "lekture" omkring "at vaere" paa spansk kan man vare paa 2 maader... "Ser og Estar" man skal bare lige bruge det rigtigt... noget der ofte volder udlaendinge som jeg problemer.

Gruppen var ret lille i gaar, kun 7 personer... og sidst paa aftenen endte jeg med David og ham jeg stadig ikke kan huske navnet paa en Irsk pub...  Samtalerne koerte omkring politik, dans, overtro og det overnaturlige...  Det sidste er svaert at snakke med om for der er for mange ord jeg ikke kender...  Men det gik.  Der blev fortalt vittigheder paa spansk (ikke af mig). David er en spoegefugl og kan naar han foerst starter fortsaette i en undelighed... han skulle vaere stand-up komiker. Det er lidt synd, naar han indimellem skulle forklare vittighederne... enten fordi der var ord jeg ikke forstod eller det gik for staerkt eller simpelthen fordi jeg ikke forstod dem... ;-)  midt paa natten ved 3 tiden sagde vi godnat og hasta luego - mit hovedet var paa det tidpunkt vokset til dobbelt stoerrelse.

Her om lidt skal jeg moedes med José igen... mest af alt har jeg lyst til at tilbringe dagen paa sofaen foran fjernsynet eller med en bog... (paa spansk naturligvis) for jeg er for traet i hovedet til at hoere paa José's enetaler. En meget soed fyr der taler "for meget..."   Men spanierne taler meget... saadan er det bare og ofte taler de paa samme tid, hvilket goer det helt umuligt at fatte noget. 

¡Vale Chicos!, yo voy a encontrar a José y quiza tomar algo... tengo hambre - Hasta mañana

OK... status er...

11. Nov 2006 13:10, Barcelona

...Naar jeg maerker efter helt inden i, saa har jeg jo ikke lyst til at lade Louie flytte ind. Jeg vil miste en del frihed. Samtidigt tror jeg ogsaa at hvis han flyttede ind, saa ville vores venskab hurtigt forsvinde. Tak Carina og Alberto for jeres svar...  I har helt ret.  Jeg har sendt ham en mail om at jeg har lejet vaerelset ud til en pige... det er det dog ikke endnu, men det bliver det.  Saa snart November besoegene er overstaaet... saa sikkert pr. 1. dec.  Det skulle ikke vaere saa svaert at finde en lejer - der er jo mange der leder.

Jeg har simpelthen haft min foerste diskussion paa spansk.  Jeg aner ikke hvor ordene kom fra, men de var der. Jeg foelte mig snydt... havde oebt to helt ens par nylonstroemper i supermarkedet... helt ens farve, ens tekst paa pakken og foto, farve osv paa pakkerne var 100 procent identiske. De havde forskellige priser... og pigen bag kassen forsoegte at bilde mig ind at det ene par var til vinter og det andet til sommer...  Jeg spurgte hvordan hun vidste det for det fremgik ikke fra pakken.  Hun befamlede begge pakker og rakte mig den ene og sagde... denne er til vinter. Jeg bad om at faa aabnet pakkerne... det ville hun ikke, saa bad jeg om at faa pengene tilbage saa jeg kunne koebe stromperne et andet sted... saa gav hun sig... jeg fik den billige pris... altsaa difference prisen tilbage paa det ene par.  Men for pokker hvor tager det meget energi.  Jeg er ikke sikker paa at jeg kan gentage ordene, jeg er ikke sikker paa at det var 100% korrekt, men hun forstod mig og det er hovedsagen.  - Jeg vandt. ¡Que bien! 

I aften skal jeg ud med gruppen fra sidste loerdag... det kraever ogsaa en masse energi for det foregaar jo 100% paa spansk. Men for pokker hvor laerer jeg meget af det. Jeg finder det pragtfuldt.  Jeg er spaendt paa at se hvor mange der kommer i aften og hvor mange der er fra sidst.  Der findes en online Yahoo-gruppe for alle dem der deltager... og her kommer der billeder ind fra hvergang... i loerdags blev der taget 5 billeder... eller der er kun langt 5 billeder paa websitet...  4 af dem er af mig (??)  Tror at jeg er ganske populaer... 2 af dem er taget med mobiltelefon hvilket jeg var ganske uvidende om...  (men jeg tror jeg ved hvem der har taget dem).   

Godt raad soeges...

10. Nov 2006 11:56, Barcelona

Det viser sig at min ven Louie (som rejste til New York) er paa vej tilbage til Barcelona - og han har spurgt til det extra vaerelse i min lejlighed...  Om jeg vil overveje at leje det ud til ham. Jeg vil jo gerne leje vaerelset ud... og gerne til en jeg kender... men jeg kender ham jo ikke saa godt (vi naaede jo kun at moedes 2-3 gange inden han rejste) og jeg ved heller ikke om det er en god ide... specielt med henblik paa vores korte "historie"...  Jeg aner ikke om han har en skjult agenda... for han har jo tidligere givet udtryk for hans begejstring for mig... helst vil jeg bare have ham som en ven jeg ser i ny og nae...  og allerhelst vil jeg have en pige ind.  Gode fornuftige raad modtages gerne...

Well...  Jeg var til jobsamtale i gaar - har ingen ide om hvordan det gik. Jeg kan ikke sige at jeg gik derfra med en foelelse af af have faaet jobbet eller at have tabt det paa gulvet. Normalt er jeg ret god til at laese signalerne fra "intervieweren" - men ikke her. Hun var meget stram i ansigtet... igen smil intet glimt i oejet... ingen smaa "jamen det lyder jo godt" eller andre smaa "hints"... Normalt naar jeg gaar fra en jobsamtale er jobbet mit...  men her aner jeg hverken fra eller til... 

Jeg har endnu en jobsamtale paa onsdag... gennem samme rekruteringsbureau.  Og hvis jeg faar begge jobs kan jeg jo vaelge. Jobbet jeg skal til samtale paa tirsdag er inden for IT og de tilbyder ogsaa spansk undervisning 2 gange om ugen...  Saa det er nok mere mit omraade en det andet som er inden for finas - en helt ny verden. 

Jeg glaeder mig meget til i morgen aften. Jeg skal ud med den samme gruppe fra sidste loerdag... eller det vil sige, nogle af de samme mennesker, for det er forskelligt hvem der dukker op fra gang til gang.  Som Carlos sagde til mig... Nogle gange er de 7 og andre gange er de 50 (det er dog sjaeldent at de er saa mange).  Men man moedes til en drink... gaar ud og spiser og gaar ud og faar flere drinks... hvem ved hvornaar natten slutter ;-)  Det bedste er jo at jeg moeder en massse nye mennesker og jeg faar for alvor traenet det spanske.

Jeg troede jeg havde en ny InterCambio aftale i aften, men han har tilsyneladene fortrudt!?  jeg har intet hoert fra ham... han var ellers en af dem som skrev til mig at han var MEGET SERIOES mht at laere og traene det engelske sprog.

I gaar aftes moedtes jeg igen med Rosa. Min nye spanske veninde. Et nyt venskab jeg tror er meget givtigt for os begge. Vi kan begge traene et fremmedsprog og vi har faelles interesser. Hun er en supersoed pige og har en skoen humor.

Vejret i Barca er lidt "drilsk" lige i oejeblikket... for det er jo ikke sommer men alligevel er temp. paa ca. 20 men med en koelig vind og lidt koeligere om aften/natten... (15-17 grader) -  men det er stadig muligt at sidde paa en fortorvscafé om aftenen uden at fryse, bare man har en jakke paa. 

"For meget" af det gode...

8. Nov 2006 12:43, Barcelona

...det gode er er det spanske.  Mit hoved er nu snart ved at spraenges af alle de InterCambio samtaler. Men det er fedt at faa talt og oevet sproget.

I soendags moedtes jeg med Rosa, en super sod pige - vi skal ses igen torsdag til mere InterCambio. I gaar aftes moedtes jeg igen med José min nye spanske ven som jeg ogsaa har sprogudveksling med...  han taler fint engelsk og er vaeldig god til at forklare mig hvorfor tingene haenger sammen paa spansk som de goer.  og forklare hvordan man ellers kan sige tingene... men han taler og taler og taler og tal..  Jeg gjorde den fejl igaar at spoerge til hans syn paa Spanien og tiden med Franco og hvordan han mente det havde udviklet sig...  det blev til endnu en enetale non-stop indtil jeg sagde stop.  Stil ham et spoergsmaal af hvilken som helst art og han kan tale non-stop.

I aften har jeg en aftale med en ny spansk pige. Mar. Hun taler sikkert virkelig godt engelsk - hun skrev til mig at hun har boet i england i 10 aar...  saa mon ikke...  Men bare hun kan hjaelpe mig med mit spanske...  samtidigt er hun en pige som har samme lidenskab for at vandre som jeg har...  hun har foreslaaet vandreture uden for Barcelona - hvilket jeg klart syntes er fedt. En lidenskab jeg nu kan dele med nogen.  Perfectamente.

Men alt det her Intercambio eller sprogudveksling som det jo hedder paa dansk har bestemt sin virkning. Mere end nogensinde foer droemmer jeg paa spansk. Jeg vaagner fordi jeg har samtaler paa spansk i mine droemme. Og det er jo, hvor "forstyrrende" det end maatte vaere for soevnen, perfekt. Det viser jo bare at det spanske nu ligger dybt nok. Nu skal der bare tilfoejes flere ord og oeves lidt mere.

Problemet lige nu... er at jeg forstaar ret meget. Men jeg kan bare ikke huske ordne naar jeg selv skal bruge dem. Det er jo helt normalt. Men det irritere mig en smule.  Men ingen har jo laert at tale en nyt sprog paa 2 maaneder.  Godt nok har jeg laert spansk gennem det sidste aar i DK - men at laere et nyt sprog er noejagtigt som at tage et koerekort.  Man laere det foerst rigtigt naar koerelaereren ikke laengere sidder ved siden af og siger drej til hoejre osv...   sproget laerer man foerst rigtigt naaar man lever i det...  nuancerne, div. vendinger osv. 

Jeg har i morgen en jobsamtale... og rekruteringsbureauet har anbefalet mig til endnu et firma som jeg nu venter paa at hoere fra... sikke en luksus at kunne vaelge...  som Pierre fra rekruteringsbureauet udtrykte det.  Jeg skal nok fortaelle mere om jobtilbuddene naar jeg har vaeret til samtalerne og faaet begge jobs ;-)   I virkeligheden vil jeg jo helst have et job i et spansk firma, hvor jeg bliver udsat for det spanske hverdag hele dagen... men den slags job kan man foerst faa naar man taler sproget eller hvis man er villig til at tage det de kalder et internship som er ubetalt... eller meget meget daarligt betalt.

Naeste fredag kommer min veninde og navnesoester: Annette paa besoeg for weekenden.  Jeg glaeder mig rigtigt meget til at se hende og vise rundt i min nye by :-) Det bliver dejligt.

9 spanske fyre og jeg...

5. Nov 2006 12:38, Barcelona

...og så lige en spansk pige. Intercambio når det er bedst... Ingen talte særligt godt engelsk, så det blev kun brugt i nødsituationer... og her hjalp det heller ikke for deres engelske strakte slet ikke. Og det var/er jo klart en fordel for mig. Jeg var tvunget til at tale spansk. Og jeg nød det. Og jeg lærte en del. Men bare det at træne det talte spanske. For jeg forstår en hel del... en men når tungen skal drejes den rigtige vej så giver det indimellem lidt problemer... og samtidigt blokere jeg en smule for mig selv for jeg tænker stadig for meget over datidsgrammatikken... istedet for bare at tale. Som jeg er blevet fortalt mange gange efterhånden og også flere gange i går så er det fuldstændigt lige meget. Som de siger jeg kan sagtens føre en samtale uden problemer, "Tu hablas bastante bien" sagde de fleste... (du taler temmeligt godt) og gav udtryk for at de var lidt imponerede.

Vi mødtes alle på en bar fik en øl eller 2... eller først mødtes jeg med Carlos som jo havde reageret på min intercambio annonce... Herefter videre til en restaurant, videre til en mikroskopisk røgfri bar som og til sidst var vi på RØGFRIT discotek... jeg tror sgu jeg er blevet for gammel til at gå på disc... med røgmaskiner, technomusik og blinkede lys som gør at man ikke kan se noget som helst. Heldigvis var der meget andet en technomusik... ellers var det da ikke til at holde ud. Jeg forlod gruppen ved 3 tiden og fik at vide at det da var tidligt at gå hjem... men efter en aften med så meget spansk så bliver man jo en smule træt.

Her sidst på eftermiddagen skal jeg mødes med en spansk pige, Rosa - til mere Intercambio. Hun taler engelsk og vil gerne træne det... så jeg håber vi kan gøre til mere 50/50 en det jeg havde med José i fredags.

Jeg har flere Intercambio aftaler linet op... og skal lige have lavet nogle flere aftaler med nogle af alle dem som har skrevet til mig... (jeg er nu oppe på 48 henvendelser). Og ellers have skrevet tilbage til dem alle at... "jeg har desværre modtager flere svar end jeg kan håndtere, bla bla bla" Carlos fortalte igår at han havde lavet et par stykker af de annoncer fordi han gerne vil lære mere engelsk, men han ingen svar havde fået overhovedet... Jeg tror at De gode stikord i min "annonce" er Chica og Danesa (pige og dansk). Jeg har jo som før nævnt også kun fået svar fra mænd, lige med undtagelse af Rosa... nu håber jeg ikke at hun viser sig at være en mand.

Har en lille smule tømmermænd i dag... og jeg er også temmelig træt for jeg kan bare ikke sove... jeg var i seng kl. 4 og vågnede lidt i 9. og kunne/kan bare ikke sove mere. Måske jeg skal forsøge mig med en lille morfar-lur her i eftermiddag inden jeg skal mødes med Rosa. Det vil være ærgeligt at troppe op og være supertræt.

Intercambio... 6 timers enetale - naesten

4. Nov 2006 15:08, Barcelona

...Ja det var nu ikke mig der talte.  Men derimod José - min nye intercambio ven. Hans engelske er virkeligt godt, saa paa det omraade behoever han ingen hjaelp... han skal bare traene udtalen og tale sproget noget mere og det benyttede han sig virkelig af i gaar aftes...   han talte og talte og talte og talte... paa engelsk... jeg fik lov at sige en smule paa spansk indimellem...  og nogle gange saa gjorde jeg den fejl at forklare mig paa engels naar mit spanske ikke rakte til de mere komplicerede samtaler.  Herefter fortsatte han paa engelsk indtil jeg igen samlede den spanske bold op ;-)   Vi ses nok igen til mere intercambio i naeste uge ogsaa maa jeg vaere mere paa maerkerne med det spanske. Men jeg laerte dog en hel del... og fik gjort mig en del notater. Han roste mig dog for mit spanske... Jeg skal bare snakke noget mere spansk.

I aften skal jeg saa moedes med en gruppe af spanier som alle har truffet hinanden via internettet...  de spiser sammen hver loerdag, gaar paa bar og senere maaske videre i byen... og i aften deltager jeg ogsaa. Saa mit spanske skal staa sin proeve iaften.  (uhadadada).  Det er faktisk fedt naar man er tvunget til at bruge det spanske... der er bare ingen vej udenom. Jeg glaeder mig.

I morgen skal jeg saa moedes med Rosa... den spanske pige som responderede paa mit indlaeg. Det viser sig at vi "naesten" er naboer... vi bor ikke saa langt fra hinanden.  Jeg har virkelig brug for at oeve det spanske for sammen med de skandinaviske venner tales der ikke spansk.

Jeg har faaet endnu 10 henvendelser paa min annonce... tror sgu jeg er noedt til at slette den, for jeg kan ikke klare flere lige nu.

Det er altså for morsomt...

3. Nov 2006 13:48, Barcelona

...Jeg har i mit indlaeg hvor jeg soeger nye Intercambio venner (til sprogudveksling) - gjort opmaerksom paa at jeg ikke soeger sexvenner og heller ikke en kaerste... blot nye venner som kan hjaelpe med sproget som jeg tilgengaeld hjaelper med engelsk... og venner som man ogsaa kan gaaa ud med en fredag/loerdag aften...  Hvad der saa maaske sker med tiden vides jo ikke, men....

Nogle af disse nye "venner" har sendt mig billeder af sig selv i badebukser. ikke at det er daarlige billeder (bestemt ikke), men for mig tyder det mest af alt paa at de ikke kan laese. Som venner er jeg da ligeglad med hvordan de ser ud. (forstaa mig ret). Jeg syntes det er lidt for morsomt. Jeg kan sgu ikke lade vaere med at grine naar jeg ser billederne...  Det er fint at sende et billede saa jeg ved hvem jeg evt. skal moede... men at sende et billede hvor de er ifoert badebukser og solbriller ...det er sgu for morsomt! Maaske jeg skulle lave en dating annonce og lave min egen 2007 kalender med de billeder jeg modtager.  Og piger....  naar jeg har billeder nok kan i bestille en ny kalender til 2007 ;-)

Ud af ialt 37 hendvendelser har jeg kun modtaget en henvendelse fra en kvinde, som kun oensker at intercambio med en kvinde, da hun heller ikke er paa udkig efter en kaerste...

Det virker som om det er ret typisk...  de tror sikkert det er en skjult dating annonce og fred vaere med det.  Jeg kan jo bare sige fra.

Den ene af de henvendelser jeg har faaet, er fra en fyr der fortaeller at de er en gruppe mennesker som moedes HVER loerdag til aftensmad, derefter paa bar og maaske disco... de er i alderen 29 til 42... saa der har jeg valgt at hoppe med i morgen. Det skal nok blive sjovt...

Halvdelen af de resterende 36 henvendelser er fra drenge/maend i starten af 20érne.... og med alle de emails jeg har modtaget saa har jeg nu valgt at sortere de yngste fra... jeg kan simpelthen ikke haandtere 37 nye venner/moeder paa kort tid.  Det er for meget.  Men det glaeder mig meget at min ellers meget kortfattede og ellers informative "annonce" har baaret saa meget frugt.

Amsterdam vs. Barcelona

3. Nov 2006 12:12, Barcelona

Modtog i går et opkald med et job tilbud ...i Amsterdam. Hende der tilbød mig jobbet var overbevist om at jeg straks ville flytte til Amsterdam når nu der var et job til mig der. Jeg kunne slet ikke forklare hende at jeg var flyttet til Spanien så jeg kunne øve mit spanske og lære mere spansk..., det var jo ingen grund til at snakke om klimaet. Jeg ved Amsterdam nok ikke er den værste by at bo i... det er jo en meget fed by, men jeg foretrækker nu Barcelona, og jeg taler desuden ikke et ord Hollandsk. (og har ikke i sinde at lære det lige nu).

Venter stadig på at høre fra mine ansøgninger, så jeg skal have ringet lidt rundt idag. Jeg er ved at være lidt træt af at ikke at skulle op på arbejde.

...Varmen/sommeren er væk. (piv piv). Men nu er det jo også november. Ikke fordi det er rigtigt koldt nu, temp ligger nu hvor den normalt gør på denne årstid, på ca. 16-17 grader, men solen gemmer sig så det føles køligere. Kl. 10 i morges lå temp kun på 14 grader. Den langærmede er fundet frem. Det har været en dejlig lang sommer. Men som i DK er temp. skiftet meget pludseligt. Nyder dog stadig klimaet.

I går formiddags gjorde jeg et nyt forsøg på at finde en intercambio ven, en jeg kan sprogudveksle med, og lavede et nyt opslag... - jeg har fået over 30 henvendelser... og ovenikøbet fra en som vil lære dansk. Jeg er blevet advaret mod spanske fyre som hævder at de gerne vil lære dansk, norsk eller svensk... vi nordboer (altså pigerne) er i ret høj kurs her, hos de spanske fyre... men det er sjældent rigtigt at de vil lære sproget... Ham her tror jeg dog mener det. Han har skrevet en temmelig lang email på dansk... eller rettere et forsøg på dansk. Men jeg må sige jeg er imponeret. Så jeg gør et forsøg. Jeg vil nok gøre et forsøg med dem alle så nær som en... selv om jeg har gjort det meget klart at jeg leder efter spanske venner så har jeg alligevel modtaget en spoooky henvendelse fra en som mener han er manden i mit liv og at han håber jeg vil dele mit liv med ham... Jeg vidste godt at de ville komme... de underlige henvendelser... Men ud af alle de henvendelser skal der jo nok vaere nogen der falder fra... ellers har jeg bare 30 nye venner... hehe

Det er lige gået op for mig at det er J-dag i DK idag... og her er ingen sneøl. Måske jeg skal bede de kommende gæster fra DK om at tage nogle sneøl med...   der er jo flere november gaester....   :-D

Ingen sne her...!!

1. Nov 2006 12:21, Barcelona

Jeg har Lige siddet og laest et par blogs om sne... om snefnug og snestorm. Her sner det ikke... Naar jeg om et kort oejeblik forlader internet cafeen her, bliver det i korte aermer og klip-klappere... for at saette mig paa en baenk eller en fortorvscafé og laese lidt. Temp er her i Barcelona lige nu kl. 12:16 d. 1. Nov 2006 stadig 23 grader... De (meterologerne) har dog lovet et skift fra paa fredag til soelle 17 grader.

Jeg kom et kort oejeblik til at savne synet af sneen der falder... men jeg maa indroemme at vejret her passer mig langt bedre. Det er ikke koldt eller glat. Her ligger ingen sjap i gaderne.

Varm Kakao kan man jo altid drikke (og lidt floedeskum oven i)  taende et par stearinlys... det bliver nemlig ret tidligt moerkt her... Og boeger faar jeg igen laest som aldrig foer nu hvor jeg ikke har andet at lave.

Jeg havde idag planer om at ville banke paa et par doere med mit C.V i haanden, men det er helligdag her... saa stort set alt har lukket. undtagen de smaa cafeer som tjener paa turister og de lokale. Det maa blive i morgen.

Nu vil jeg ud og nyde vejret... saa laenge det stadig holder.

Nyd sneen ;-)