Smartlog v. II » Barcelona
Opret egen blog | Næste blog »

Sikke en uge...

30. May 2008 19:43, Barcelona

...Godt det nu er weekend.

Der har været travlt. Meget mere end normalt. Indimellem glemmer man jo at trække vejret.  Godt det nu er weekend. Det skal nydes i fulde drag.

Hvis regnen holder sig borte på søndag, tør jeg godt love fotos allrede nu.

Monjes Budistas...

27. May 2008 23:01, Barcelona

...(De budistiske munke)

Monjes Budistas, holder til lige uden for Barcelona. nærmere betegnet i Garraf. (her er endnu et link til dem)

Disse munke har faktisk udgivet ikke mindre end 2 CDér hvoraf den første er en del af min samling. Da jeg hørte de første sekunder af første sang, var jeg solgt. Men nu er jeg også til "sådan noget".

Den første CD er efter min mening klart den bedste... - det er chill, det er chanting og det er sang og musik... og det klinger forrygende... man kan ikke andet en at slappe af og bare nyde...

Hvorfor skriver jeg om dem...? -  jeg har fundet ud af at man kan besøge dem... tage del i deres meditationer i en weekend... og jeg overvejer faktisk kraftigt at aflægge dem et besøg... bare for at "chill-out" i et miljø hvor jeg ikke bliver forstyrret af daglig larm.

Herunder en sang fra deres første CD"Sakya Tashi Ling" ¡Disfruta! (nyd det)

Næsten for meget...

27. May 2008 21:40, Barcelona

...af det gode. (men jeg klager ikke)

Der er sikkert nogle der kan huske at jeg bare for en måned siden klagede over vi ikke fik noget regn... at der mangler... eller manglede vand i Katalonien... at jeg dansede regndanse... at jeg næsten bad til vor herre... at jeg tiggede og bad om at få det danske regnvejr sendt ned til os...

Jeg fik alt det... Det har nemlig regnet en hel del i maj måned her i Barcelona. Det er selvfølgelig brandærgeligt for de turister som har været på miniferie her at de kun ville få lidt et regnfuldt barcelona at se og mærke... og ikke det fantastiske solrige Barcelona vi normalt har.

Det er til at holde regnen ud... dels fordi jeg VED at solen kommer igen... og dels fordi jeg ved at vi har hårdt brug for regnen.

Men nu skriver aviserne, at denne maj måned allerede nu har været den mest regnfulde siden 1977 (altså i ca. 30 år)  og at denne måned har været den mest regnfulde de sidste 92 år.... 

I kan sikkert også huske at jeg skrev at vi fik sejlet vand ind fra Marseille i Frankrig... det er ankommet mindst to skibe med hver 20 millioner liter vand... altså har franskmændene sejlet 40 millioner liter vand til Barcelona ogg det samme til Tarragona 200 km syd for Barcelona...  I kan sikkert også huske at jeg skrev at man var ved at bygge et 60 km. langt rør som skulle føre vand fra Ebro floden til Barcelona så vi kunne få lidt vand...

Nu har denne måneds regn sørget for at vi har fået masser af vand... MASSER... (ikke helt nok....) men masser...  så meget at Ebro floden nu få steder er løbet over sine bredder... og der er mere regn på vej.

...kloge hoveder siger at få at nå op på det niveau hvor vi skal være... så skal vi have mindst den samme mængde som allerede er faldet her i maj måned.

Duen, et symbol...

26. May 2008 12:42, Barcelona

...på fred!?

Vi kender vist alle fredsduen.  Den hvide due der flyver afsted med en Olivenkvist i næbbet. Fred er ikke det duerne i Barcelona giver borgerne, og nu har man her i Barcelona fået nok og sat extra kræfter ind i Krigen på at stoppe deres forplantning. Her i byen er duerne blevet en plage, som i mange andre europæiske storbyer. Besøger man f.eks. Plaza Cataluña kan man næsten få fornemmelsen af at befinde sig på Markus Pladsen i Rom. Her er virkelig mange duer. Her er små salgsvogne som sælger duefoder... så det er jo slet ikke underligt at duerne ynder at holde til specielt her. Det skal stoppes. Men Plaza Cataluña er ikke det eneste sted hvor der er mange duer... Hvilket som helst nabolag i byen har deres duer... Og der mange af dem.

Man vurdere at der lige nu er ca. 350.000 duer i Barcelona... de formere sig (altså der kommer flere), de beskider bygninger, statuer, monumenter... og pladser. De er til gene på udendørs cafeér og restauranter, hvor de løber rundt under bordene og venter på faldne krummer og andet godt... de er ganske frygtløse og hopper indimellem op på bordene.

Duerne bliver nogle steder indfanget i et net... og sendt på landet hvor de igen bliver slupet løs... Kloge hoveder er gået i tænketank med dyreværnsgrupper og andre med forstand på disse flyvende rotter.

Underligt at et dyr som er et symbol på fred, nu i stedet for er blevet en plage, der starter en krig imod selvsamme. Men uden denne "krig" får vi ikke fred.

Man er voldsomt bekymret for borgernes sundhed og derfor sættes der nu stærke kræfter ind for at nedbringe duernes "befolknings"tal i byen.

Jeg kan huske et eventyr om en lille by der var plaget af rotter... Byen er plaget af rotter. Med løfte om god betaling lokker rottefængeren ved hjælp af sit fløjtespil alle rotter i floden, hvor de drukner. Hvor er han lige når der er brug for ham...

Søndagsbilleder...

25. May 2008 18:50, Barcelona

...er der desværre ingen af i dag.

Dels har det regnet det meste af dagen og jeg har bare ligget og slumret med en film og min bog... Og bare slappet af oven på en skøn lørdag aften.

Brev fra spanske skatte-far...

22. May 2008 21:32, Barcelona

...er ankommet til min postkasse i dag.

Jeg har godt efterlyst det, for det burde have været min postkasse i hænde allerede for 2 uger siden. Mindst.  Men mañana mañana...  Og La Hacienda har måske ikke så  travlt hvad det angår...

Nu er det så ankommet og jeg skal jo godkende den... og jeg må indrømme at selvom mit spanske er bedre end nogensinde... (det lyder godt ikk....?) så fatter jeg ikke så meget af en spansk "selvangivelse" udover at jeg jo skal godkende den eller ikke godkende den... 

Tror vist lige at jeg skal have lidt spansk hjælp her.  Det er jo min første spanske selvangivelse.

Vino, Queso y Higos...

21. May 2008 19:00, Barcelona

...(Vin, ost og figner)

Det er fatisk hvad min aftensmad består af i aften. Det er let (at tilberede) og lækkert...

Jeg kom forbi en grønthandler som havde nogle kæmpe store friske figner liggende... store og modne. ¿Me pones 3 Higos Por Favor? bad jeg grønt-damen... (Vil du give mig 3 figner?)...

Nu er det jo sådan med sådanne store lækre figner... de skal helst spises med det samme... ellers bliver de hurtigt overmodne, snaskede og går hurtigt i råd... Og det går virkelig ikke...!!

...Så jeg blev jo nødt til at købe lidt vin og lidt ost og nu sidder jeg så her på min mini balkon, med laptoppen i skødet, musik i baggrunden... drikker vin og spiser ost... og kæmpe figner.

Det er jo ikke fordi jeg nyder det... kun lidt... altså... ok... måske så nyder jeg det... men jeg er jo nødt til det... og....
Vino, Queso y Higos...
Vino, Queso y Higos
Damn...!!  Det er ikke let at være oste-junkie... Det er jo sindsyg god ost....

Småt...

21. May 2008 11:47, Barcelona

...bliver det vist.

Jeg har ringet på endnu en lejlighed. Som jeg nu venter på call-back for at kunne se.

56m2 = 4 "soveværelser" plus en stue, køkken og bad og entre...

Desværre er jeg ret desperat for at flytte, så jeg frygter jeg vil sige ja til hvad som helst jeg har råd til og hvor jeg kan sætte MIT navn på døren og kontrakten.

Nu må jeg se...

Annette i Barcelona - En smule desperat indeni hvad egen bolig angår.

Vicky Cristina Barcelona...

20. May 2008 20:51, Barcelona

...Woody Allans nye film som blev filmet sidste sommer her i Barcelona, er nu færdigklippet...

Scarlett Johansson, Penélope Cruz og den lækre Javier Bardem *Suk...!!* spiller hovedrollerne.  - Jeg glæder mig til at se den.

Filmen får desværre først premiere her i byen i september...  men her er traileren... og MIT Barcelona...

Ind i kampen...

20. May 2008 20:16, Barcelona

..og tag tyren ved hornene!!

Jeg har igen i dag ringet på denne lejlighed som har et skilt i døren, men hvor kontoret af uvisse årsager stadig ikke har "los datos" klar. (detaljerne). Jeg finder det underligt at de ikke kan fortælle mig hvor stor den er...  (lejligheden), hvad den koster månedligt... og hvor mange (sove)værelser der er...

Hver gang jeg spørger til antal værelser må jeg rette mig selv og spørge efter antal soveværelser...  man skal jo være spansk.

Ring igen i morgen sagde damen i telefonen... jamen så gør jeg det.

Hun er sød nok hende jeg snakker med... og hun kan med garanti høre jeg er udlænding, hvilket nok ikke lige stiller mig først i køen, men jeg giver ikke op... Jeg vil have den lejlighed.

Selvom vi i Danmark er vant til at der "sgu er styr på de der ting" så kan jeg alligevel ikke lade være med at grine af at mañana mañana ikke bare er en frase der hører fortiden til... det lever skam endnu... Rigtigt meget endda.

Mañana mañana kan indimellem drive mig til vanvid... (for så svært er det jo ikke... vel!?) og andre gange syntes jeg bare det er hyggeligt spansk...  Og hvorfor hidse sig op over noget man ikke kan gøre noget ved alligevel...??

Leg med ord...

19. May 2008 20:08, Barcelona

Jeg sidder lige og læser gårsdagens avis færdig. Er faldet over en opskrift på Crema Catalana (Creme Brûlee)

Der skal bl.a. bruges: 400 gr. de leche de vaca fresca (som jo betyder 400 gr. frisk komælk)... men hvis nu man leger lidt..  Så læser jeg at der skal bruges "400gr. mælk fra frisk ko"  (men så er det vist også oversat frit og direkte)

Er der nogle friske køer??  vi skal lige bruge 400 gr, mælk.

Frisk komælk er jo ikke mælk direkte fra koens yver... men mælk som man kan købe det i Danmark og det det langtidsholdbare som man køber her.

Crema Catalana??   En meget populær dessert her i det spanske. 
Jeg bringer opskrifen som den er på spansk uden den har fået tilført danske "egenskaber" - men en oversættelse må vente til jeg har bedre tid til at oversætte...:

CREMA CATALANA

FERRAN ADRIÀ

La crema catalana, o también crema quemada, es uno de los postres más típicos de la cocina catalana. Se come tradicionalmente el 19 de marzo, día de san José, y por eso también ha recibido el nombre de 'crema de san José'. Para chuparse los dedos.

Para 4 personas:
400 gr. de leche de vaca fresca
100 gr. de nata de 35% de materia grasa
75 gr. de azúcar
80 gr. de yemas de huevo
18 gr. de almidón de trigo
2 gr. de piel de naranja
5 gr. de piel de limón
2 gr. de cáscara de canela
1,5 gr. de vaina de vainilla
10 unidades de granos de anís
20 gr. de azúcar (para quemar la crema).


1. Poner la leche y la nata en un recipiente para hervir. Abrir la vaina de vainilla verticalmente, extraer las semillas y añadirlas a la leche junto con la vaina. Chafar los granos de anís y agregarlos a la leche con la piel de la naranja y el limón. Ponerlo en el fuego hasta que empiece a hervir, retirarlo, taparlo y dejar infusionar durante 30 minutos. Después, colar la leche.

2. Mezclar el azúcar y el almidón con unas varillas y añadirlo, poco a poco, en forma de lluvia, sobre las yemas de huevo sin dejar de remover. Añadir la leche mientras removemos y, a continuación, pasarlo todo a un recipiente para cocer.
3. Poner el recipiente a fuego medio y sin dejar de remover para evitar que se enganche, dejarlo hasta que llegue a los 80° centígrados o hasta que empiece a hervir.

4. Colar la crema y repartirla en cuatro recipientes individuales. Dejarla enfriar a temperatura ambiente y ponerla en la nevera tapada con papel hasta el momento de servir.

5. Espolvorear el azúcar por encima de la crema y quemarlo con un hierro calentado al fuego, eléctrico o con un soplete.

(Den findes også HER)

Lejlighed til leje...

19. May 2008 10:15, Barcelona

...sådanne skilte kan man finde rigtigt mange steder i Barcelona, hvis man kigger op. Der er skilte på balkonerne, der er skilte på gadedørene og indimellem i vinduerne.

Jeg leder efter en lejlighed. Jeg er nemlig supertræt af at dele lejlighed sammen med andre som jeg slet ikke har lyst til at bo sammen med og specielt de to tøser jeg bor sammen med lige nu. Estoy Harto!! Jeg var jo i Danmark vant til at have mit eget. MIT. KUN MIT. Mit køkken, min stue... og mit badeværelse. Nu gider jeg ikke dele længere... ihvertfald vil jeg selv kunne vælge hvem jeg vil dele med...

Jeg har derfor gennem længere tid rendt og læst skilte i de nabolag hvor jeg tror jeg har råd til at bo og hvor jeg gerne vil bo... men selv her er det ikke let.

F.eks har jeg lige hertil morgen ringet på en lejlighed.: €1050 +forbrug ca. €60 + €60 for skrald og gaderengøring... i alt: €1170  og det for en, hvad vi på dansk kalder for 2 værelses...  På spansk kalder man det en: "1 soveværelse"  Her tæller man nemlig soveværelser og ikke faktiske rum.

€1170 for en gammel 2 værelses lejlighed på 1. sal.  Det er jo kr. 8775,- Lejligheden er hverken nyrenoveret eller placeret i et stille fashionabelt kvarter.  Det er bare prisen. Med spanske lønninger er det totalt rip-off

Jeg venter lige nu på call back for en anden lejlighed... 80m2 - 4 soveværelser til €550 + udgifter...  Og selvom denne heller ikke er nyrenoveret, placeret i et fashionabelt kvarter så er det en af Barcelonas MEGET billige lejligheder... og man skal næsten slå ihjel for at få dem... Eller kende nogen der kender nogen der har en far der... -  Jeg kender nogen... men ved ikke om det er nok...

Dog vil jeg ikke begå mord... eller anden kriminalitet for at få en lejlighed... men man skal være fremme i skoene... og virkelig presse på.

En anden lejlighed jeg har ringet på har haft et skilt op i over en uge nu, og når man ringer på nummeret for at kunne se lejligheden får jeg beskeden:  Ring igen på onsdag... vi har ikke alle data endnu.  Så de kan ikke svare på størrelse, antal soveværelser, pris... 

Det er fandme ikke let...   men jeg kæmper. Man er vel født fighter.

Søndagsfotos...

18. May 2008 21:17, Barcelona

...er det vist længe siden i sidst har fået.

Her er et par stykker fra dagens foto-safari. Nogle af dem er lidt anderledes end de sædvanelige... men det er stadig Barcelona.  Jeg har i dag været ude i lidt små gade hvor jeg ikke kommer så tit.
Carrer de Banys Nous...
Dette "skilt" kan findes på Carrer de Banys Nous (De nye bades gade). Her lå en gang for mange år siden en ny badeanstalt på denne gade hvor de finere barceloner kunne tage hen og blive vasket.
Arte??  (kunst??)
Dette "kunstværk" kan også ses i Carrer de Banys Nous
Fontæne uden vand...
Jeg fandt denne fontæne på en lille plads, hvor det blev tid til en kop café con leche. Fontænen er lige nu tørlagt, grundet vandsituationen i Katalonien.
Passeig Colom...
Christhoper Columbus står stolt og peger mod Italien for enden af Passeig Colom.
Gammel byport...
En gammel byport i den del af byen der hedder Born
Latino musik...
Latino musik blev der også tid til. Her står bandet og gør klar. Stedet er Port Vell lige ved Barcelona´s historiske museum.
Gammel gadeskilt...Jeg elsker disse gamle gadeskilte. De bærer på en masse historie om hvordan Barcelona engang var opdelt.  Distrikt 1 - 6. bydel(kvarter) - og så gadenavnet...
Et lille alter...Et lille alter hævet op til første sals højde. Her er det Jesus der er afbilledet, hvilket er sjældent da det er Jomfru Maria som betyder noget her. Selvom Barcelona med årene har udvilket sig til en moderne metropol så kan man stadig finde disse rundt omkring. Der er mange af disse i Barcelona.
En gammel smal gade...
En gammel smal gade uden meget lys. Her er udsigt til en af byens mange gamle kirker.

Det spanske sprog...

17. May 2008 13:31, Barcelona

...gør mig indimellem en smule forarget.  Mest fordi jeg jo stadig ikke kender de små nuancer og de små sproglige finesser som vi jo også har i det danske sprog.

Samtidigt vender jeg ordene og forsøger at finde ud af hvor de stammer fra... hvilke ord de er i "familie" med... for jeg vil jo gerne lære sproget ordentligt.

Et ord der længe har irriteret mig og forarget mig bare en "smule" er ordet Minusválido = Handicappet  - jeg har hele tiden hørt det som 2 ord... Menos Válido

Minus eller menos, som jeg har hørt det som, betyder jo mindre -  Og ordet Válido har jeg hørt som - Værd  ud fra ordet Valer som betyder værd.  Derfor er jeg indimellem blevet lidt små gal inden i når spanierne kalder deres handicappede for "Mindre værd"

Jeg diskuterede dette ord med Mar i går... som forklarede at ordet Válido egenligt stammer fra Valerse som betyder at "klare sig" og at minusválido derfor kan oversættes til "klare sig selv mindre"  -  hvilket jeg bedre kan acceptere.

Samtidigt at det spanske sprog jo også kendt for at være temmeligt maskulint.  Alt negativt har en feminin klang... og det positive en maskulin.

F.eks. Esposo/esposa - betyder ægtefælle. Esposa er feminin. Det er esposas også...  hvilket jo godt kunne betyde ægtefæller... men esposas har intet med flere ægtefæller at gøre i dette tilfælde... det betyder også håndjern...  Jeg blev fortalt at det var netop hvad mange mænd følte... når de havde giftet sig...  ikke nok med at de havde fået sig en esposa - de var også "lagt i" esposas.

...Der dukker hele tiden nye ord op - som skal vendes og studeres.

Jeg elsker Jazz...

17. May 2008 01:38, Barcelona

...lige med undtagelse af FusionsJazz, som for mig ikke er andet en larm.

Hertil aften lavede Mar og jeg en aftale...  i stedet for at komme på de samme 3-4 steder hver fredag, skal vi nu mindst et nyt sted hen hver fredag...   og med start her til aften....

Vi endte op på Harlem Jazz Club - C/ Comtessa de Sobradiel 8. Måske var vi bare heldige her til aften?? - bandet der var på leverede virkelig varen. Det var Jazz for alle pengene og mere til. Når Jazz er bedst kan det mærkes i hele kroppen. Og det kunne det her til aften.

...Og lige "om lidt" begynder Barcelona's Jazz Festival i Ciudad Vella. 21. Maj til 30 juni.  - Desværre kan jeg ikke lige slynge et website ud med program... men finder jeg det får i det.

Buenas Noches a todos.

Gratis fornøjelser...

16. May 2008 13:27, Barcelona

Museos in Barcelona...er der masser af i Barcelona. Men selvfølgelig afhængigt af interesse.

Ex. Hver 1. søndag i Barcelona er der gratis museums besøg. Jeg har endnu ikke været på museum her i byen endnu, selvom der er mange jeg gerne vil besøge: Miró - Picasso - Dalí - og...

Nu i morgen aften er muligheden der. Der er nemlig gratis adgang på en lang række museer i Barcelona i morgen lørdag fra kl. 19:00 til 01:00 - Årsag:  Man fejrer Det Europæiske år for Interkulturel Dialog.

...Derfor vil der også være en lang række forskellige aktivitikter, som naturligvis vil være afhængigt af de enkelte museer...  Og skal man tro på annoncen for denne aften, ja så får man, hvis man udfylder et "tilfredsheds-spørge-skema" to billetter til et museum af eget valg (i Barcelona) til en anden dag.

...museums besøg vil være perfekt i morgen aften, for de har nemlig lovet regn HELE dagen.

Se mere her på "La nit dels museus" Siden er desværre på catalansk men listen over åbne museér kan findes her.

Billeder fra (fotos de) www.bcn.es

Vin og Spansk Guitar...

15. May 2008 22:13, Barcelona

...har præget aftenen.

Har siddet med en af mine gode venner og drukket lidt vin på lille stille café i en stille afkrog i det gotiske kvarter her til aften.  Ikke langt derfra sad en mand på en trappesten, med sin guitar og spillede...

Der findes mennesker, musikere, der med meget små midler kan bringe smukke toner ud af et gammelt og slidt instrument. Her var ingen ledninger, højttalere eller mikrofoner... bare en mand med sin guitar, sin smøg og en flaske vin ved sin side.

Jeg blev distrateret af musikken. Tabte koncentrationen om den samtale jeg havde gang i... Det lød simpelthen fantastisk. Jeg var ikke den eneste der blev stille. Gæster på cafeén blev stille og sad bare og lyttede til en mand som ikke spillede for mønter... men af ren lyst og kærlighed til musikken.

Jeg ville ønske at jeg kunne dele oplevelsen med jer. Men den må forblive for mig, som et minde for aftenen.

Manden med guitaren forsvandt. Min ven tog tilbage til sin kæreste... som han skal nu giftes med efter 15 år. Og selv drog jeg hjem med aftens musik i hovedet... jeg nynner endnu...

Det er længe siden jeg...

14. May 2008 22:32, Barcelona

...sidst så Rosa. Ca. 2½ måned siden. Vi har begge haft travlt. Begge haft gæster. Begge været udenlands. Begge været trætte... og begge optaget af andre ting...

Mens vi så sidder og snakker spørger Rosa mig...: Har du taget spansk undervisning de sidste 2 måneder...?? Jeg siger nej, og jeg har heller ikke fået øvet mig mere end normalt...  Hun kan høre at jeg taler bedre end normalt... mere flydende... med mere kontrol... mere selvtillid....  Og det bedste af det hele: Denne gang kan jeg selv mærke det.  Denne gang føler jeg ikke at jeg står stille... at mit spanske er blevet dårligere... denne gang nyder jeg faktisk følelsen af selv at kunne mærke og høre min fremgang. 

...Der er lang vej endnu. Men nu kan jeg også mærke at jeg begynder at udfordre mig selv langt mere.  Dog halter grammatikken stadig.  Måske jeg skulle tage mig mere sammen hvad den angår...  Det er jo lige nu jeg virkelig rykker.  :-)

Koldskål...

13. May 2008 19:54, Barcelona

...en by i Rusland??

Hvad gør man når man tripper rundt i et almindeligt spansk supermarked... og køber ind til aftensmaden og pludselig får en ustyrlig trang til koldskål og kammerjunkere...??   Hvad gør man??   huh....!!?

1. Der er ingen kærnemælk inden for rækkevidde så man selv kan brygge lidt koldskål. Faktisk har jeg slet ikke fundet kærnemælk her... har kun hørt at noget der minder om det vist nok kan fåes i særligt udvalgte supermarkeder...

2. Kammerjunkere...????  hvor pokker finder man dem. Måske jeg skal forbi den danske bager og se om han har nogen på lager.

Nu sidder jeg så her og har lyst til koldskål... og kan slet slet ikke gøre noget ved det. *...Suk!!*

Jeg savner koldskåååål.....!

Er det nu... efter et år og otte måneder at alle disse mad-savn begynder at dukke op...  trang til det ene og trang til det andet...

Hvor meget regn faldt der...

13. May 2008 09:24, Barcelona

...i Barcelona fra fredag til søndag (denne weekend)??  

Ikke mindre end 96 liter pr. M2.  Jeps...!! Seksoghalvfems liter pr. kvadratmeter  Det er en hel del. Og visse steder blev det målt til 146 liter pr. m2. Det lyder af meget... Og det er det også, men jeg lover jer det har virkelig regnet. Ikke nok med at det har regnet non stop... det har også regnet så voldsomt at man ikke ville kunne krydse gaden uden at blive sjaskvåd. Det har da klart gjort noget ved tørken her. Ingen tvivl om det. Men det er ikke helt nok, hvis vi skal være sikre på IKKE at blive sat på vandrestriktioner senere på året.

Det er naturligvis ærgerligt for de turister der havde håbet på en solrig og varm pinse i Barcelona...   man må jo håbe de kommer igen en anden gang.

...Og når vi nu snakker om vand...  kan jeg fortælle at i dag ankommer den første båd fra Marseille til Zona Franca i Barcelona med ikke mindre end 20.000 kubik meter vand. Og endnu ankommer på fredag... hvis den altså ikke bliver forsinket undervejs.

"Bogmeme"

12. May 2008 19:20, Barcelona

...har jeg fundet hos en  del bloggere.

Og selvom nok kun de færeste af mine læsere forstår... så melder jeg mig alligevel. 

Det går i sin enkelthed ud på at slå op på side 125 i den bog, man er ved at læse, finde den 5. sætning på siden, og så skrive de første 3 efterfølgende sætninger på sin blog. Her kommer de:

- Mira quien ha venido a vernos. Que sorpresa tan agradable, ¿Verdad? - preguntó Escobillas.
- ¿Lleva algo de retraso, amigo Martin? - añadió Barrido amistosamente. Seguro que podemos acomodar...
- No. No hay retraso.

De stammer fra den nye bog af Carlos Ruiz Zafón - El Juego del Angel - Englens leg (forfatteren til: Vindens skygge) Selv har jeg kun fået kæmpet mig igennem 90 af 667 sider. Så jeg er slet ikke nået til side 125 (endnu).   Bogen er slet ikke udkommet på dansk endnu.

Oversættelse:
- Se hvem der er kommet for at besøge os. Sikken en dejlig overraskelse, Ikke sandt? - Spurgte Escobillas.
- Er der lidt forsinkelse?, Martin ven, - Tilføjede Barrido venskabeligt.
- Vi kan sikkert tilpasse...
- Nej. Nej der er ingen forsinkelse.

Pascua de Pentecostes...

12. May 2008 09:27, Barcelona

...er hvad de her i Barcelona, kalder for den 2. Påske ...og som man i Danmark kalder for Pinse.

Når jeg skriver at man i Barcelona kalder det for den 2. Påske... så er det fordi  det begrænser sig til Barcelona.  Det er nemlig kun Pascua de Pentecostes i Barcelona.  Undre du dig...??   det gør jeg også!

Det er normalt i Spanien at visse helligdage er begrænset til en enkeltt region eller til et meget lille lokal område...  men at en fiesta (helligdag) er begrænset til en enkelt storby virker på en indvandrer som mig en smule komisk og underligt. Men jeg lærer jo stadig om spansk kultur og historie.

...Og Pascua de Pentecostes er begrænset til Barcelona. Min ene flatmate som arbejder i Castelldefels ca. 25km uden for Barcelona har ikke fri idag. For det er nemlig ikke helligdag i Castelldefels...

Jeg har nu mest fri i dag fordi det er helligdag i Danmark. Jeg tager mig jo af vores danske kunder og skal derfor være på job når kunderne er der... Og i dag holder kunderne jo fri... så det gør jeg også.

God Pinse derude ;-)

Nøøøøjjj hvor det dog regner...

10. May 2008 20:41, Barcelona

...det vælter ned, og det har det gjort hele dagen.

Dagen i dag blev lidt anderledes en planlagt grundet regnvejret...

Jeg tog i formiddags toget til Sitges, hvor Philippe hentede mig og vi kørte ned til en af restauranterne ved stranden i Sitges for at få en kop kaffe. I Sitges var gaderne allerede oversvømmede... Og ikke mange sko kan klare den mængde vand som man bliver udsat for i disse dage.  (jeg har ingen gummistøvler).

Efter en kop kaffe gik turen til Tarragona - med Philippe bag rattet.

I Tarragona som ligger ca. 200km syd for Barcelona, væltede regnen også ned... hvilket egentlig ikke gjorde så meget, for vi var taget hertil for at spise frokost. Tarragona er en hyggelig by med en meget smuk gammel bydel...  og havde regnen ikke været så voldsom havde jeg nu kunne præstentere fotos herfra (men det må blive en anden gang.)

Efter en frokost som først blev indtaget ved 15 tiden... havde regnen for en stund stilnet lidt af... så det blev til en lille gå tur, men kameraet var ikke glad for vandet... så det endte igen i tasken.

På turen tilbage mod Sitges, kørte vi langs havet, og måtte gøre stop for at se naturen lege. Store bølger nærrmest eksploderede op i mod klipperne og endte i store skumsprøjt... igen ville jeg gerne havde haft muligheden for at tage billeder...

Vi kørte igennem oversvømmede gader, så oversvømmede marker...  kloak systemerne kan slet ikke følge med... og jorden kan ikke suge det hurtigt nok...  Selv her i Barcelona vokser vandpytterne til små søer... og nedgangen til min nærmeste metrostation er nu næsten blokeret af vand.

Det ser lige nu ud som om at vejret fortsætter i morgen... hvilket nok byder på en indedag med min bog og måske en film eller 2...   eller måske man skulle pakke sig ind i sit regntøj... og gå en tur langs stranden og kigge på bølgerne her... selvom vi ikke har nogen klipper ved havet i Barcelona. 

Uanset hvad... så er det en fornøjelse at det regner nu. Jeg havde aldrig troet at jeg kunne elske regn så meget.

Raindrops are falling...

9. May 2008 17:28, Barcelona

...og har gjort det hele dagen indtil nu. Og det vil regne hele dagen i morgen og på søndag og på mandag... i følge den lokale vejrudsigt.

Jeg ved godt at jeg har bedt om regn... at jeg har tigget om regn... at jeg at plaget om regn... har været villig til at bytte solskin væk for regn...  Og jeg klager da heller ikke...  men behøver det lige at være nu hvor jeg har planlagt en perfekt weekend?

Lørdag og halv søndag i Sitges (syd for Barcelona). En aftale søndag eftermiddag ...Og mandag, en tur på blomsterfestival i Girona (Nord for Barcelona).  

Jeg tager nok til Sitges under alle omstændigheder... men det er nok ikke sjovt at rende rundt udendørs i Girona og kigge på blomsterskulpturer...   vi får se...  vejret kan ændre sig mange gange endnu.

Men jeg er glad for det endelig regner.

Arkitektur...

7. May 2008 22:45, Barcelona

...er der masser af her i Barcelona.

Jeg lover hermed at de næste mange dage vil jeg slæbe rundt på mit kamera... tage billeder af bygninger i alle afskygninger...  og så indimellem indsætte dem her... 

Specielt vil jeg love at jeg næste gang jeg skal til Coaching tager mig kamera med...  for jeg kommer i gennem en gade hvor der på hvert gadehjørne i et helt specielt kryds ligger 4 meget specielle bygninger...  de betager mig hvergang med deres farver, krummelurer og arkitektur...

De bedste 10 minutters...

7. May 2008 22:13, Barcelona

...snoooze nogensinde!!

Vækkeuret ringede som det plejede her til morgen. Tidligt. Men jeg var lige midt i den dejligste drøm og valgte at sætte vækkeuret på 10 minutters snoooze... i håb om at jeg kunne falde tilbage i min spanske drøm...

"Lidt" senere vågnede jeg og så at nu var klokken 9 minutter over... og jeg tænkte ved mig selv at det dog var de bedste 10 minutters snooooze  jeg nogensinde har taget...  lige indtil at jeg kiggede nærmere på klokken...  der  var gået en time og 10 minutter...  og jeg skulle have været ude af døren for 10 minutter siden.

Det kan nok være at jeg fik fart på... og måtte med taxi på arbejde. Det gik først sent op for mig at taxichaufføren havde talt catalansk til mig under hele turen... Heldigvis nåede jeg jobbet til tiden...  og selvom det endte med lidt stress... så var det de bedste "10 minutter" jeg har snoooozet.... og det var bestemt det værd.

Coaching #9

7. May 2008 21:52, Barcelona

..."Hvad skal jeg med dig hvis jeg skal lave det hele selv?" spurgte jeg min coach her til aften...  "Jeg er her for at gøre det lidt sjovere svarede hun"

Jeg vil ikke fortælle hvad aftens coaching omhandlede... det er for personligt, men jeg kan fortælle at vi legede en leg... hun stillede mig en masse spørgsmål...  hvor jeg på det ene måtte lede en del efter svaret... og pludselig så jeg lyset...  mit svar kom både bag på mig selv om min coach...  Det var et svar jeg har ledt efter i rigtigt mange år...  og herefter sad jeg bare og grinede...  her var det så jeg spurgte min coach "Hvad skal jeg med dig hvis jeg skal lave det hele selv?"  -   jeg nyder at få stillet alle disse lidt svære spørgsmål... man får virkelig tænkt og mærket efter...

Jeg glæder mig allerede til næste gang

Hjemme igen...

5. May 2008 21:32, Barcelona

...efter et par hyggelige dage i DK.

Fik hilst på nogle venner, familien... min lille yndige niece kan nu gå selv... fik set en konfirmand som endelig efter lang ventetid trådte ind i de "voksnes" rækker... 

Meget mere om alt det senere...  nu vil jeg nemlig tidlig i seng... et par af dagene i denne uge blev jeg nemlig vækket lang tid før jeg normalt står op...  min søde lille niece er en livlig pige der mener at dagen starter kl. 05:30...   Og hun ikke bare kan gå... men hun træner også stemme båndet med hvinen og "snakken"... og råben...  det er ord som "hej" - "nej" - "tak" - og "goble goble(??)" som lyder...  en lille pige med sin egen vilje...  

Da jeg ikke er vant til den slags "støj" så tidligt om morgenen har jeg været på øreproppe indkøb...   Dem vil jeg så også proppe i ørene her til aften...  for selvom jeg hun ikke er her til at hvine glad i morgen tidlig... og selvom jeg har vænnet mig til gadestøj og flaskecontainer... så vil jeg udelukke alle lydende så jeg er helt sikker på kun at mærke mit eget åndedræt som langsom vil bringe mig til drømmeland...  Så håber jeg bare  at jeg høre vækkeuret nå det ringer kl. 06:15... for i morgen er det tilbage på jobbet, selvom jeg godt lige kunne bruge en dag mere...  Men, kan man ikke altid det?? 

Buenas Noches