...er lige hvad det har været i dag. Himlen har været blå blå blå... og solen har skinnet og jeg har haft muligheden for at nyde den til fulde. Jeg har fået lidt sol på næsen og kinderne.

Siddet på en stol i solen og læst og nydt en café con leche.  Fik også taget et par fotos som blev knap pså gode... tror jeg havde solen i øjnene (trods solbriller...  hehe).

De næste par mange solskinsdage kommer jeg også til at kunne nyde... og det vil jeg benytte mig af...  Min læge har nemlig forbudt mig at gå på arbejde... (!!)

De af jer der ofte læser med ved at jeg tilbragte julen på hospitalet og siden har rendt til en del prøver...   Nu har de besluttet sig for at operere og det kommer til at ske inden for 10-12 dage.  Pga. tiltagene hoste er det blevet svært at passe mit job ordentligt så nu har lægen givet mig "fri..." og jeg har fået papir på det... Så indtil jeg er rigtigt på benene igen så skal jeg bare "hygge" mig. 

Det var sjovt nok ikke lige det jeg havde i tankerne da jeg gik til lægen for at få en "lægeerklæring" på en dag eller 2 og de er ellers ikke så rundhåndede med dem...  men jeg har måttet overgive mig...  hvilket ikke passer mig. Måske mest fordi det ikke er mig selv der har kontrollen her...  og jeg var slet ikke klar til at blive sygemeldt... der var stadig nogle ting jeg lige skulle lave færdig... ting som lige skulle på plads...  og at skulle overgive sig, har jeg svært ved.

...Men eftersom jeg ikke har noget valg, hvorfor så ikke bare nyde de smukke solskinsdage som nu viser sig her... og dagene der bliver varmere og varmere...

...hvis man skal bosætte sig i udlandet.

Det sker ikke sjældent at snakken svæver henover Spanien vs. hjemland... og måske er det bare mig? men jeg får ofte en fornemmelse af at udlændinge som bosætter sig i Spanien (i dette tilfælde Barcelona) har en forventning om at Spanien skal indrette sig efter dem og ikke omvendt.

Jeg vil da slet ikke afvise at der er mange ting som er langt vanskeligere og mere bureaukratisk en i f.eks. Danmark...  men vælger man at bo her, vælger man også at tage de ting med i købet.

Groft sagt kan man f.eks i Danmark skifte folkeregister adresse via Internettet... og derefter skal man ikke flytte røven for når folkeregisteret ved det så ved skatte-far, banken, biblioteket og mange andre det også... Sådan fungere det ikke her... Her skal man flytte røven... her skal man fra det ene kontor til det andet... - sjovt er det ikke, men sådan er det nu bare.

Dette indlæg handler ikke specifikt om danskere... det gælder alle nationaliteter der bosætter sig her... nu kan jeg jo bare forholde mig til danske vs. spanske forhold.

Tit hører jeg...  Jamen det er for kompliseret... det er for svært... det er umuligt... de burde gøre sådan - for sådan kan man altså gøre hvor jeg kommer fra...

Det er på ingen måder lutter lagkage at bosætte sig i et andet land... hvor ikke bare sproget er anderledes... men også politik, kultur, maden, servicen, lønninger, mennesker og bureaukrati...   Jeg siger ikke at man skal kunne lide det hele... slet ikke, men jeg mener så afgjort at åbenhed er en nødvendighed for overlevelse...  - Det gør ihvertfald livet her lidt lettere...

...bliver altså ikke lettere af at bo i udlandet.

Har har på det seneste haft et par talebøffer...  Og her er lige et par uddrag af hvad jeg kan huske jeg har sagt...

Som f.eks.;

"Det bliver meget mere lettere"  eller...

"Undertitler"  (her var der altså tale om undertekster på film)

"Det er med garanteret!"   eller...

"Et bukser"  (Et bukser...???  Tsk... tsk...)

Og der har sikkert været mange flere og der vil sikkert dukke mange flere op.

Hver  dag taler jeg 3 sprog... dansk, engelsk og spansk... og kan snildt skille dem af... det meste af tiden...!  Mest af alt blander jeg godt engelske og spanske ord sammen, specielt hvis jeg skal tale engelsk... så kommer der lige et par spanske ord ind hist og her...

Jeg er bange for at det bare bliver værre og værre...  Mit engelske føler jeg bliver værre og værre i takt med at mit spanske bliver bedre og bedre... mit danske "forsvinder" lige så stille... Og det på trods af at jeg faktisk taler dansk på min arbejdsplads...

Jeg siger altså nogle mærkelige ting på dansk indimellem...  Og tager tit mig selv i at sige... "Hvad hedder det nu på dansk!?" 

Gad nok vide hvordan andre udenlands-danskere oplever dette sprog virvar der kan dukke op i hovedet... ?

...har præget weekenden.

Specielt i går kunne man  i dagstimerne finde små prinssesser, Spider-men, robotter og mange andre rundt omkring i byen... og om aftenen var turen kommet til de voksne...

Da jeg havde modtaget en last minute invitation blev min udklædning ganske enkel... men den skabte nu alligevel opmærksomhed. Jeg ved ikke om det klæder mig eller...? Men jeg ser nu djævelsk sød ud gør jeg ikke? ;-)

...det er lige hvad det er.

Jeg vågnede op hertil morgen til fuglesang og solskin. Blå himmel og en kølig brise...  Stod op. tog tøj på... (om søndagen behøver man nemlig ikke at gå i bad....  ;-)  )  gik op og hentede dagens avis... købte chokolade crossainter til mig selv og min flatmate...

Jeg har nu også fået vasket tøj... fået opdateret til den nye skype v.4.0  - fået forlænget min Antivirus McAfee...  fået hentet de sidste opdateringer til windows... fået svaret på et par  mails der lå og savnede svar... (jeg mangler stadig et par stykker).  - Sidder lige bortset fra denne opdatering og laver spansk grammatik...

Avisen venter stadig på at blive læst... derudover er der planer om en tur i biografen i dag... og alle mine papirer ligger lige nu i en bunke på gulvet - der skal lige arkiveres og sættes på plads... noget der også indimellem bare får lov at ligge...

...Og så kan det ikke vare længe før det er tid til frokost.

Ha' en fantastisk søndag derude...

....det lykkes mig at finde et par jeans som bare sidder. Som bare får måsen til at se skøn ud... som får mine ben til at blive endnu længere... og som bare...  som bare sidder.

...Og ikke nok med det! De er købt i en størrelse jeg ikke har købt i bukser i mange år. Jeg er godt nok de seneste par måneder røget ned i størrelse... faktisk begyndte det lidt i September da jeg vandrede Caminoen... men de kilo jeg plejer at tabe der finder som regel "sin plads" igen...   men ikke denne gang og der er røget flere kilo af...  ikke fordi jeg har været på slankekur... men jeg tror det skyldtes al den "stress" der har huseret med hospitals besøg og tests osv... gennem de sidste par måneder...

Det var nu også på tide at jeg fandt et par Jeans/bukser som sidder som de skal... ALLE mine bukser er for store... dem ALLEsammen. Jeg render og hiver dem op hele tiden...  (faktisk kan jeg tage de fleste af dem af uden at lyne/knappe op først).

Nu er jeg desværre (eller måske heldigvis) en af dem der er født uden Shoppe-gen.  Shopping både keder og trætter mig... og hvis jeg ikke finder det jeg leder efter ret hurtigt - tjaaaa....  så giver jeg op.  Men.... når jeg så finder det jeg vil have...  så koster det!!

Jeg har gennem tiden prøvet mange par H&M jeans, Mango-Jeans, Zara-Jeans og ellers Jeans hvor pengepungen kan være med, når nu man er på en spansk lønning...  men de sidder bare som om de ikke var syet efter min kropsfigur...  -  Når jeg finder mine Jeans så bliver det som regel Diesel...  

Men ikke i dag...   I dag endte jeg i Pepe-Jeans... (en butik jeg som regel aldrig handler i fordi de som regel kun har pyg-mæ størrelser... ) Jeg fandt et par Jeans som jeg godt kunne lide, som de hang der til display... Spurgte efter dem i en størrelse som jeg faktisk allerede på forhånd gik udfra var for lille... (pyg-mæ størrelser taget i betragtning) jeg smuttede i prøverummet og gled uden problemer i bukserne... de blev lynet og knappet igen uden problemer... og der kunne jeg så stå og beundre mit eget slanke spejlbillede... og min egen po-po som nu gerne skulle kunne dreje et par nakke af led... (mere end den gør i forvejen, naturligvis).

Selvfølgelig var de ikke på tilbud/udsalg. (ja - udsalget kører fortsat her). Så jeg måtte punge ud... til fuld pris...  - men nu ejer jeg så til gengæld et par kvali' jeans som bare siddder virkelig godt...  det eneste par bukser i mit klædeskab som ikke er for store....  - Det er bare en skam at det kun er om fredagen det er Jeans-dag på mit arbejde...  ;-)

...i solskinnet, på en bænk.

Nice...  Selvom en kølig vind indimellem ramte mig så var det rart at sidde der i solen og mærke dens varme stråler.  Ahhh....

..fylder mig op i dag.

Jeg har nu ryddet op, gjort rent, været god ved mig selv med ansigtsmaske og hårkur...  -  der står lige nu en stor grydefuld lentejas (linsesuppe) og simrer på komfuret...  og foran mig ligger et par timers grammatik studie... (jeg har jo tilmeldt mig et online kursus). Først skal der bare lige købes lidt ind og sættes en vask over...

Så må jeg se hvad der sker i aften...  endnu har jeg ingen planer.

 Her bliver ikke fejret Sct Valentin... Det er skam ikke fordi at denne underlige mærkedag ikke har sneget sig ind i den spanske kalender også.  Men jeg finder det trist at man skal have en dag til at blive mindet om at man skal huske at forkæle den/dem man elsker... at der skal en dag til for at man "husker" at fortælle sine kære at de er kære.

Jeg finder det også usmageligt at priser på blomster og chokolade i disse dage koster det dobbelte og det tredobblte af hvad det normalt koster. Det kan i virkeligheden kun være fordi at dagen er kommerciel.

For ca. 15 år siden "fandtes" dagen ikke i den danske, eller for den sags skyld i den spanske,  kalender som mærkedag... den blev hevet ind som en "kopi" af den amerikanske mærkedag af blomsterhandlerne og har siden udviklet sig.

Jo jeg kender skam godt historien om præsten Valentin der trods modstand fra den katolske kirke viede unge soldater med deres elskede, selvom den katolske kirke ikke mente at gifte soldater var gode soldater. Det gjorde han ifølge historien hele året rundt... så burde man ikke bejle sin elskede hele året rundt...? istedet for at følge op på det der er blevet til en kommerciel mærkedag.

En anden ting der undre mig... (ja jeg bliver ved ;-) ),  hvorfor fejre man i et kristent land som Danmark (bare et eksempel) en katolsk mærkedag? Mærkedagen blev indsat i kalenderen af den romersk katolske kirke...

Kære læsere derude i blogland... det er fint med mig at i fejre valentinsdag... at i giver jeres elskede blomster, chokolade eller andre gaver i dag... men husk lige at give dem jeres opmærksomhed resten af året også... det er i mine øjne endnu vigtigere at kærlighenden bliver erklæret hele året rundt... og ikke bare på en dag som i dag, og dertil behøver man ikke kommercielt indkøbte gaver...

Valentinsdag her i Katalonien er ikke og bliver nok aldrig så populær som St. Jordi...  - det vil jeg fortælle mere om når dagen oprinder.

Annette i Barcelona - der hellere vil bejles hele året

...snakken!!

(Og det er ikke spor for tidligt)

I meget meget meget meget meget meget lang tid har jeg talt om at ville tage et spansk grammatik kursus. Jeg har kigget efter dem, priser, tider, lokation osv.  - talt med dem... og næsten meldt mig til.  Men næsten rækker jo ikke langt... og det gør det heller ikke hvis man fortsætter med at tale i de samme to datider efter 2 og et halvt år i landet...  (ja jeg har måske høje krav til mig selv).

Jeg kan sagtens tale og forstå... men bøje verber i de helt rigtige tider... er ikke altid min helt stærke side... jeg benytter mig af de tider hvor jeg føler mig tryg uden at bevæge mig ud på kanten af "verbernes bøjninger". Men verberne er jo ikke det hele... det handler også om Ser og Estar som stadig driller...  Der er ingen regler uden undtagelser... 

Men nu er det slut... Nu har jeg gjort noget ved snakken. Jeg har nemlig tilmeldt mig et online kursus, hvor man er tilknyttet en lærer, som man kan stille alle nødvendige spørgsmål... og hun retter mine opgaver... fortæller mig hvad der er forkert og HVORFOR det er forkert...   Det kræver en indsats fra mig selv... men det bliver ikke svært, for nu skal jeg videre i det spanske sprog ;-)

...Sådan skriver papir udgaven af ¡Que!

Jeg tror ikke det er forkert. Det har været koldt, overalt i Spanien... men især har Barcelona haft en skygge over sig siden November.  Himlen har mest været grå og trist... (den har lignet den danske), det har blæst og regnet meget... også var der lige den der ene dag hvor der lå sne på Tibidabo.

Men foråret er på vej... Mandeltræerne står smukt i blomst... de sidste 2 dage har jeg ikke haft vinterjakke på... vejret har været mildt... det er stadig køligt når solen ikke er på... men i det mindste har himlen været blå, og solen har skinnet og spredt sine energistråler over det Barcelon'ske folk... Det føles dejligt...

Nu håber jeg ikke at de "trusler" i har fået om sne nordpå vil gøre Barcelona kold igen...  Nu vil jeg bare gerne mærke det middelhavsklkima som jeg så godt kan lide...  

...Betyder "Tungebrækker".

Dem har vi rigtigt mange af i Danmark. F.eks.; Fem Flade Flødeboller på et Fladt Flødebollefad.

Her i Spanien har de også mange sætninger man kan knække tungen på... men jeg havde nu aldrig rigtigt forestillet mig at mit efternavn skulle blive en af slagsen. Folk her kan simpelthen ikke udtale mit efternavn og der er nogle der virkelig prøver. Jeg gætter på at det skyldtes de mange konsonanter, for spanierne har det nu bedst hvis der er mindst en vokal mellem hver konsonant.

Igennem den sidste måned har jeg siddet i mange venteværelser... og der er blevet kaldt på mig mange gange... og det lyder virkelig morsomt hver gang.

Indimellem har jeg siddet og været "lidt bange" for at jeg ikke ville høre når de kaldte fordi det hele gik meget stærkt når de råber "Rosa Maria Lopez Lopez", "Enrique Martinez Rodriquez"... ord og navne der falder dem meget let...   Men når de så kalder på mig lyder det... "Annett Raunbhjkreg" eller "Annett Rau(her knækker tungen)......" herefter lyder det bare: "Annett!!"

Det er virkelig morsomt og de spørger altid om hvordan man siger det... Men de kan aldrig udtale det rigtigt.  - Det gør ikke noget, det er bare sejt de prøver.

Annette i Barcelona - Nu som tungebrækker ;-)

...se bare her.

I februar står mandeltræerne i blomst. Det er et ganske smukt syn. Specielt når der står mange ved siden af hinanden. Det er tegn på forår.

Mandlerne er først klar til oktober... men hvis man  kigger godt efter på det første billede her kan man se et par mandler der stadig hænger... (i øverste venstre hjørne)

Her et "mandelsin-træ" ;-)

Her blomster på et temmeligt ungt træ


Jeg syntes det er en stor skam at blomsten ikke holder særligt længe. Træerne blomstre stort set kun i februar...

Hvad der så undre mig meget er, når disse blomster engang i oktober bliver til her i Spanien mere end hvad 200 gram mandler koster i Danmark hvor man ikke ligefrem kan prale af egne mandeltræer... men hvor mandler oftest er importeret fra Californien...   Her vokser de på træerne... og koster dyrt.  Lige nu nyder jeg bare de smukke træer i blomst.

...(Kys Mig Meget)

Indimellem falder jeg helt hen når jeg lytter til Spansk Guitar. Og der er nogle som bare kan kontrollere sit instrument så smukt så svage sjæle som jeg bliver hypnotiseret...  Lyt engang til Bésame mucho.

Vil man gerne have lidt sang på kan man her lytte til den smukke smukke sang med Andrea Bocelli:

...Så mange arbejdsløse er der lige nu i Spanien. (ud af ca. 34 millioner indbyggere) Det er 1.065.876 mere end sidste år samme tid. Altså en stigning på ca. 50%. Tallet stiger hver dag med 6.400. Krisen kraser. Og der er MEGET lange køer uden for INEM (den spanske arbejdsformidling)

En af mine spanske veninder er lige blevet fyret fra hendes ellers gode job. Der var intet at lave. Hun var dog heldig. Hun af fået en god afskedspakke af sit firma fordi hun blev fyret uden grund. Det er ikke alle der er lige så heldige. Med den økonomiske pakke hun har fået, vil hun nu istedet hellige sig sine (aften)studier lidt...

Selv siger hun at hun er heldig at hun ikke har nogen børn eller et stort boliglån... for i det tilfælde er det bestemt ikke let at være enlig mor. Og slet ikke i Spanien.

Bare i Januar mistede 198.838 personer deres job.

Desværre er der mange af de som nu er arbejdsløse som ikke har ret til "dagpenge". De har ikke arbejdet/betalt skat længe nok.  Det er hovedsageligt ikke EU borgere... Nogle har måske kun arbejdet i få måneder eller mindre end 1 år.

I EU kan man jo tage sine dagpenge med sig til et andet EU land og man kan også få dagpenge hvis man bor i et andet EU land og har betalt skat i min. 3 år.  For hver 4 måneder man arbejder optjener man 1 måneds dagpenge.   Dog har jeg hørt at hvis man har arbejdet i minimun et år så kan man få dagpenge...  Men lad os håbe at jeg ikke er nødt til at finde ud af det...

Selvom krisen også kradser i "mit" firma så i stedet for at fyre folk bliver der bare skåret ned på andre områder... men i det mindste kan folk stadig betale husleje og leve "som de plejer".  - Men der er jo aldrig noget der er sikkeret.

Annette i Barcelona - som stadig har sit job i behold.

...det er lige hvad jeg er.

For dem af jer der har holdt vejret, krydset fingere og sendt god energi. Tak. Jeg kan nu meddele at alle de test der er lavet på hospitalet fortæller at det ikke er farligt/alvorligt. 

Dog er det ikke slut endnu... nu skal der en behandling til og noget tyder på at jeg kan fortsætte mit liv normalt...  (det hører jeg mere om i morgen).  Ikke mere "standby" til diverse invitationer osv...

Det spanske sygehus system fejler ikke noget. Alt er kørt som på skinner. Ingen ventetid til diverse tests...  Og jeg vil nu nok vove at påstå at det danske sygehus væsen nok kunne lære en ting eller to...

Annette i Barcelona - der smiler lettelsens smil...

...over Barcelona. Og det nu for 4. dag i træk.

Jeg begynder at tro at siden jeg nu bor på denne breddegrad hvor vejret 95% er ret behageligt og det normalt er lunt og dejligt under en blå blå himmel, så må regnen være vores "sne". Den har jo væltet ned flere steder og meterologerne truer jo med at hvad England fik har resten af Europa i vente.

Det bliver sjældent koldt nok her til at det sner. Godt nok havde vi lidt sne for ikke så længe siden... Men det sker meget meget sjældent.

Det regner og regner... og selvom der er pause i regnen er det en god ide at huske paraplyen.

Heldigvis er foråret lige rundt om hjørnet og det træ der står uden for mit vindue står allerede med  store hvide blomsterknopper.