...Normalt mener jeg at man ikke skal se sig tilbage. Selvfølgelig er der ofte masser af gode minder derude i fortiden og de er rare at se tilbage på... blive mindet om...   men 2009 er et år jeg ville ønske jeg kunne rive helt ud af kalenderen...  lige med en undtagelse og det der selvfølgelig da min nevø kom til verden i juni...  ellers kan resten af dette år stort set rende og hoppe...  2009 har ikke været god ved mig. 

Heldigvis er jeg en person med stor mental styrke(psyke)... og har ædt masser af dårlige nyheder, men kæmpet og holdt humøret oppe, hvilket har hjulpet mig meget. Sygdom har præget 2009 - faste læsere ved at det stod skidt til på et tidspunkt. Nu er jeg ude på den anden side. I live... og humøret holder jeg stadig højt.

Der var på et tidspunkt hvor jeg havdve lyst til at oprette end ny (anonym) blog hvor jeg beskrev alt jeg gik igennem da jeg ikke mente det hørte hjemme på denne blog... men det blev aldrig til noget. Til gengæld skrev jeg for mig selv...

Nu hvor et nyt årti står for døren... glæder jeg mig meget, for jeg satser nemlig på at 2010 vil bringe mig alt det gode jeg gik glip af i 2009 + alt det som står skrevet for mig i 2010.   Selv har jeg masser af planer og den første halvdel af året tegner godt for besøg...  der er allereede flere venner fra DK som har booket sig ind i min kalender - og jeg glæder mig til at se dem.  - Jeg planlægger også en ny vandretur... 

Jeg har nu været knapt 3 et halvt år i Barcelona... og jeg glæder mig meget til at tilbringe 2010 her også...  - min intuition siger mig at der er masser i vente... af gode ting... 

Mit ordsprog for 2010 er:  "come what may come.... " (det kan umuligt blive så skidt som 2009)

GODT NYTÅR DERUDE... jeg håber det nye år vil bringe jer alle godt nyt... og gode oplevelser...

...bød på 20ºC.  Tyve grader d. 30 december er temmelig usædvaneligt, selv på disse kanter - men ganske behageligt når man nu har frosset sin popo af i Danmark.

Desværre ser temp. i morgen ud til at blive væsentligt lavere...  jeg havde lige håbet på at man kunne nyde det lidt når jeg nu pludseligt har fået fri. Pga. af lav aktivitet her mellem jul og nytår har jeg fået lov at blive hjemme resten af året...  ;-)  - Men lad os se... måske vejret også bliver lunt og ganske behageligt i morgen.

...Jeg er lidt nysgerrig efter at høre om der er nogen af jer derude der har erfaring med Windows7  -  God som dårlig...   Er det en investering værd...?

Jeg er nemlig godt træt af Vista...  eller VIRKELIG træt af Vista...  og vil gerne skifte, men jeg gider jo heller ikke at skifte pest ud med kolera...  så hvis du selv bruger Windows7 og kan give noget positiv/negativ feedback på produktet så lad mig endelig høre...

På forhånd tak for hjælpen... ;-)

Jeg håber i alle har haft en dejlig jul...  Det har jeg på trods af voldsom vinterkulde... jeg arme stakkel har jo intet vikingegen så jeg frøs jo bare jeg kiggede ud på den smukke sne.  Men jeg tror altså ikke det bare var mig der var pivet for de første par dage i DK hvor jeg mødtes op med gode venner afslørede de for mig at de også frøs deres po-po af... 

Det var rigtigt dejligt at se både venner og familie igen...  og have tid denne gang ...og nu lige et vigtigt spørgsmål:
"Hvordan ved man at man har tilbragt MEGET tid sammen med sin snart 3 årige niece....??" -  Det ved man når man render rundt og nynner "Hoved, skulder, knæ og tå, knæ og tå...." og hun ikke er i nærheden... ;-) (her den engelske version)

Nu vil jeg lave lidt aftensmad... og forbedrede mig mentalt på at juleferien er forbi og at jobbet kalder allerede i morgen.

P.S.  I dag er den 28. dec og dagen den "El día de los inocentes..." det er en dag hvor folk driller hinanden (som en slags 1. april)...  Det benyttede vores spanske pilot sig af for i stedet for at fortælle at her var 14ºC  drillede han og sagde at her var -3ºC  hvilket fik at par Nytårs-turister til at beklage sig en smule indbyrdes...   -  hehe... 

...Der er jo vandvittigt koldt her i Danmark.  Jeg fryser min po-po af... 
Jeg kan godt mærke at jeg slet slet slet slet ikke er vant til dette klima...

Brrrr.....

Her er stadigvæk Jule-lukket...  men jeg vil ikke afvise en enkelt opdate eler 2 undervejs....

Glædelig jul....!  ;-)

...Her er lukket indtil d. 28. dec.

Glædelig Jul alle sammen.

...Selvom jeg nu nok kommer til at sidde med Januar husleje alene så fejre jeg altså lige nu at Oscar er ude.  Vi har afregnet, jeg har fået nøgler og han er UDE...    Han har altså været en ret speciel oplevelse...

Jeg har nu åbnet en flaske cava som jeg vil nyde mens jeg igen går igennem min kuffert...  og rydder op og gør klar til afgang i morgen...

...Og så skal jeg måske liiiige nævne at FLATMATE søges pr. 1/1-2010

En af mine spanske veninder, opdatere hele tiden hendes FB profil med artikler om elektroniske bøger. Den elektroniske bog er fremtiden fortæller hun hele tiden... Der går næsten ikke en uge, hvor hun ikke spørger mig... Skal du ikke snart have sådan en. Hun har endnu ikke selv en men brænder for at få den. 

...Og hver gang er mit svar NEJ!

- Hvorfor ikke lyder svaret. De fylder ingen ting og en bog på 200 sider "vejer" lige så meget som en bog på 800 sider. Den er lettere at have med og så kan man indstille sin skærm så "siden" passer til en med tekststørrelse, linie afstand osv...

...mit svar lyder: ...Og?  -  Jeg skal ikke have en elektronisk bog før man holder op med at trykke papirbøger. Jeg elsker at holde en rigtig bog i hånden, jeg elsker duften af bøger - jeg elsker at bladre i en bog... jeg elsker de trykte bogstaver.

Jeg ved godt vi lever i en verden hvor elektronien vinder ind stort set overalt. Men hvorfor skal alt være elektronisk?   -  Det ville formodentlig være langt bedre for miljøet hvis man købte en kindle og man ikke trykkede papirbøger længere... men man bruger jo genbrugspapir til bøger.  Desuden syntes jeg at det er dejligt at kigge på alle mine bøger i reolen og mange af dem er læst flere gange.  -  Desuden syntes jeg at en Kindle er meget dyr lige nu... dog er bøgerne billigere end i den trykte version...

Jeg vil have meget svært ved at overgive mig til elektronisk læsning...    Ville du overgive dig til en elektronisk bog og læse alle dine bøger på en skærm?

...Her har været lidt stille. Det ved jeg godt. Jeg har haft sindsygt travlt på jobbet og ikke meget tid til overs derhjemme... når jeg har været hjemme. Det er blevet mere end midnat inden jeg er kommet i seng og vækkeuret ringer kl. 05:45... (jeg skal nemlig bruge en god time om morgen til at vågne ordentlig op inden jeg skal ud af døren)

De sidste par dage når jeg lige har sneget mig til at læse online aviserne og checke vejrudsigten, så læser jeg om "Den voldsomste vinterkulde de sidste 7 år"  -  "Mere end en meter sne" - "Hvid jul" - "Mere sne i vente" og koldt koldt koldt...   og DMI har snefnug på vejrudsigen for de næste 5 dage...

Jeg håber virkelig at jeg har nok varmt tøj med...  for jeg tror altså ikke at jeg er klar til minus grader...  - De sidste 3 dage her i Barcelona har det været koldt - morgen-temp ligger på ca. 4-5 grader og jeg fryser, trods vinterjakke...  jeg har sågar nu iført mig handsker (for første gang nogen sinde i Barcelona) - de er specielt indkøbt til min juleferie i det vinterkolde Danmark. Min krop er vant til milde vintre... milde temp.

I morgen rejser jeg nordpå lige efter arbejde...  kufferten er pakket. Der er overvægt...  så enten skal jeg lade vigtigt vintertøj blive hjemme og fryse voldsomt i DK eller også må jeg efterlade et par julegaver... !  -  Der er selvfølgelig muligheden at betale for overvægt hvilken nok bliver den mulighed der står først for.  - For jeg kan jo ikke rigtigt efterlade noget af det... vel!?

Jeg ved ikke helt hvordan man forbereder sig mentalt på et andet klima... dog er danske huse i forhold til de spanske godt isolerede... og det er gerne dejligt lunt indenfor...  -  huse på disse spanske kanter er jo byggget til at holde varmen UDE...  og er derfor ikke isolerede...  derfor kan man roligt sige at man fyrer for gråspurvene når man forsøger at varme lejligheden op... da varmen fiser lige ud gennem de "tynde" vægge.

Men koldt eller ej... så er jeg snart på vej op til sne og klima-aftaler og gløgg og hygge... og hvad der ellers venter en udenlandsdansker på julevisit.

...stod på programmet da jeg i weekenden havde inviteret en flok af mine udenlandske venner til lidt dansk julehygge.

De skulle smage lidt dansk jul.

Da jeg af erfaring ved hvor mange æbleskiver en enkelt dansker kan fortærre under et par timers julehygge... så lavde jeg mange æbleskiver...  og med en lille æbleskive pande der kan klare 7 æbleskiver ad gangen... så tager den slags jo tid. Faktisk et par timer...

Alt imens jeg stod og var igang med at bage 3. portion... tænkte jeg "åååhh...  hvad nu hvis de kun spiser 2 måske 3 per person... -  de er jo ikke vant til disse... -  hvad nu hvis de ikke bryder sig om dem...!?"

Gæsterne kom, jeg forklarede dem lidt om gløgg og æbleskiver, og hvordan man spiser æbleskiverne med syltetøj, sukker og flormelis...  - de gik langsomt igang...  og snart lød der rundt om i stuen "Uhhmm.. Annette - de er jo virkelig gode, de smager godt...  hvad er det du kalder dem... "

Konklusion:  Danske æbleskiver er en stor succes hos Spanierne og de andre udenlandske gæster jeg havde...  og ikke mindst hos det danske vennepar som også var inviteret.  - Måske en tradition er startet her?

...I det kontorkomplex hvor jeg arbejder er der flere bygninger... og i den ene bygning på første sal ligger der en såkaldt "Zen-Zone".

I denne ZenZone står der to kæmpestore, luksus massage stole  og for en euro kan man læne sig tilbage i 8 minutter... lukke øjnene, mærke stolen arbejde på ryggen og bagsiden af underbenene... mens man langsomt drømmer sig ud på en hvid sandstrand med palmer og bølgebrus... og forestiller sig at det er en flot stærk mand der står og massere ens nakke, ryg og ben... 

- Skuffelsen er dog stor når stolen pludselig uden varsel efter 8 minutter stopper og man ikke befinder sig på denne hvide sandstrand i hænderne på en stærk flot fyr.... 

Jeg besøgte denne ZenZone for første gang i dag...  og tillod mig selv 2x8minutter (der var nemlig ingen kø)

Hvor vil jeg dog gerne have sådan en stol derhjemme... *...Suk!*

...Selv om det ser ud som det samme, så er der stor forskel her i Spanien.

Pimiento er peberfrugterne og Pimienta er peberkrydderiet...  - altså det man drysser på maden.

Det tog lang tid for mig at lære at det altså hed pimienta og ikke pimiento når man ville bede om lidt peber...  -  tjenerne gloede pænt på en når man bad om salt og peber - hvor jeg jo i virkeligheden uden at vide det bad om salt og peberfrugt...  -  Det er heldigvis længe siden nu og noget jeg har lært ;-)

(FOTO) Men når vi snakker peberfrugter...  så er det jo denne her vi kender i Danmark...  Disse ser man dog sjældent i supermarkederne i den grønne version...  de findes i røde i stor stor stil, men meget meget sjældent i grønne og aldrig i gule (eller den lilla man vist indimellem kan købe i DK) - Det er ihvertfald situationen her i Barcelona...

(FOTO) Her på disse breddegrader får vi de grønne pebre i denne version.  De smager ikke helt ens men er søde i smagen som den "almindelige" slags...

Men i går var jeg i det lokale lille supermarked, som normalt kun ligger inde med det mest nødvendige... og gæt hvad jeg fandt på grønt hylden...  STORE grønne, saftige grønne pebre som dem vi kender i DK...   Jeg købte fluks 6 kæmpestore af slagsen... godt faste i "kødet".  -  De smager nemlig fantastisk når man mixer dem med et Fujiæble i en Juicemixer...

Der er fantastisk meget saft i sådan en peberfrugt og mixer man et stort et med et stort fujiæble så er der for "normale" mennesker nok til 2 personer... for mig er der kun nok til mig... ;-)

Selv bruger jeg denne juicemixer... den er helt fantastisk...  Det var en "gave" fra "de hellige 3 konger"  i januar måned - og jeg er MEGET glad for den...

...Altså...!!   Jeg syntes nu der er noget ret fedt ved at sidde udenfor i solen, uden jakke, d. 9. dec. - og spise sin frokost.

Det var lunt nok i solen... men så snart man bevæger sig ind i skyggen kan det mærkes og så er det for koldt uden jakke.

...Og mens man sidder der og mærker solen så tænker man ikke så meget over at det lige om lidt er jul og at om ca. 10 dage så er jeg på vej mod frost og kulde... og mørke... og... fugt... og måske sne... (?)

Hvis muligt tror jeg lige jeg snupper endnu en frokost i solen i morgen...

...eller "skid onkel, skid...!"  (Foto:)

Dog er der ikke tale om nogen Onkel - Tío betyder på spansk onkel og på catalansk "brændestykke"…

"Caca Tío" (...eller på catalansk Caga Tío) er en gammel catalansk juletradition...   Caca Tío er et brændestykke som er båret af 2 eller 4 pinde som ben...  og overdækket med et klæde...  Og den ene af brændestykket er påmalet et smilende ansigt.

Det hele begynder I dag… d. 8 dec. "Immaculate Conception"   Man giver hver aften "brændestykket" lidt at "spise" …og om natten dækker man det med et klæde så det ikke fryser.

Caca Tío bringer ikke gaver, da de jo bliver bragt af de Hellig 3 konger (Los Reyes Magos) - men den efterlader gerne figner, dadler, slik og Turrón - dette sker gerne juledag eller juleaften - at brændestykket "skider" disse ting ud...  

For at få "Caca Tío" til at skide, banker man "ham" med en kæp, mens der synges (catalansk)... 

"caga tió,
caga torró,
avellanes i mató,
si no cagues bé
et daré un cop de bastó.
caga tió!"

Det betyder noget i retning af... (nu kalder jeg så brændestykket for onkel ;-) )

"Skid Onkel
Skid turrón
Mandler og Mató
Hvis du ikke skider godt
vil jeg banke dig med en kæp
Skid Onkel"

Jeg kan ikke lige få det til at rime på dansk... har nu heller ikke gjort et stort forsøg.

FOTO de:

Turrón er en mandelmasse, som er en ret julegodte kendt på disse breddegrader  og Mató er en slags frisk ost lavet af gedemælk (smager skønt med honning og valnødder).

Der slåes først ganske let på brændestubben... og lidt efter lidt hårdere og hårdere indtil nogen stikker hånden under klædet og ser hvad den har lagt...

...ubesmitttet undfangelse.

(Jeg har her valgt en ren kopi af sidste år indlæg fra samme dag - i mellemtiden er der et indlæg på vej om "Lorte Onkel" (Caca Tío))

I dag er det igen helligdag i Spanien og i dag fejres den ubesmittede undfangelse af Jomfru Maria. Det siges at denne dag ikke blev valgt tilfældigt, men at dagen i dag d. 8 december skulle være den dag hvor Jomfru Maria blev undfanget... og hun skulle fra det øjeblik være fri for arvesynd.

Inmaculada Concepción - betyder som nævnt "ubesmitttet undfangelse". Det ville være utænkelig i Danmark at nogen ville blive døbt med dette navn: Ubesmitttet Undfangelse. (Så langt er vi ikke nået i vores navneregister) At nogen ville trykke hånd til en jobsamtale og sige: Hej, mit navn er Ubesmitttet Undfangelse. Men det er tilfældet her i Spanien, her er der piger der bliver døbt med navnet Inmaculada Concepción. Disse piger bliver oftest bare kaldt Inma eller Concha (en slags kælenavne).

Det er slet ikke unormalt her i Spanien at man opkalder sine børn efter religiøse/bibelske helgener... Hvor det i Danmark er så absolut forbudt at kalde sit barn Jesus, så render ca. 30-40% af alle drengebørn/mænd her i Spanien rundt med navnet Jesús (som han hedder her med ú) som eét af deres fornavne...

Navnet Maria, som mange piger i Danmark efterhånden bære (oftest p.g.a. mode) er båret at ca. 60% af pigerne her...  3 af mine spanske veninder bære navnet Maria... selvom de bruger andre navne

Rosa Maria
Maria del Mar (Maria fra havet) hun kaldes Mar
Maria del Montserat (hun kaldes Montse)

...Jeg klager ikke. Det skulle da kun være over at jeg igen har fået for meget tøj på...  Jeg har været ude og lufte mig i frokostpausen sol og 22ºC i DECEMBER måned.

Det er ikke helt til at finde ud af hvordan man skal klæde sig... for man kan ikke automatisk gå ud fra årstiden og kigge ud af vinduet...

Der kan, som i morges, hænge store tunge truende mørke skyer, og man fornemmer regn... men 2 timer senere er himlen blå uden der er faldet en dråbe...  og nu midt på dagen... er det forårs varmt...

Jeg elsker Barcelona for det lune klima... men det er ikke sjovt at rende rundt med vinterjakke på i 22ºC varme. ;-)

Ferien er slut lige om lidt...  

...Og sikke en afslutning.  Julefest fredag, julefest lørdag... og nu igen lige om lidt skal jeg til jule"bal"...  - jeg orker det næsten ikke og jeg er sikker på at mine lever ikke er glad... så jeg tror at jeg i aften vil være frk. "ingen-alkohol-til-mig-tak" det er trods alt mandag i morgen og en lang dags kursus venter... og min lever fortjener bedre.

i aften bliver "bare" og skjorte... ingen kjole og ingen stor make-up...  pæn, selvfølgelig,  men ikke det store skrud og pynt.

Har samlet appetit hele dagen.

...Disse ord har jeg endnu efter 3 år i Barcelona, ikke hørt nogen bus chauffør råbe...  Det kan katalanerne godt finde ud af...  "Så skrub dog tilbage i bussen...!" Ordene kender enhver københavner der bruger bussen... og jeg husker dem som de eneste chaufføren delte med sine passagere...

Jeg har i dag hørt anderledes "råberi" fra en Barcelon'sk bus chauffør...  og det bragte smil på læberne hos de fleste passagere og lidt hovedrysten hos andre...   "ja ja...  farvel farvel da, hvis du gerne vil dø...  hvorfor kører du ikke helt ind foran min bus...?  så er du helt sikker på at dø.. farvel farvel! " - det var nu ikke med  hovedet ud af vinduet at hun råbte efter fyren på scooteren...  det var nu mere for at få afløb for hendes frustrationer... at hun pludselig delte det med os andre...

Desværre har hun lidt ret...  men det er ikke let at sige hvem der har skylden... om det er bilisterne, buschaufførene eller dem på scooter. Folk kører generelt med hovedet under armen... og kan man mase sig frem, ud eller ind...  så gør man det uden den store hensyntagen til andre trafikanter... og der sker dagligt uheld. Det sker dagligt at man er vidne til et næsten uheld og andre gange sker uheldet...   heldigvis har de som jeg har været vidne til været "milde" nok til at scooterkøren har kunnet rejse sig med en forskrækkelse og lidt knubs... eller bilerne har kun fået overefladiske buler...  - men ingen vil tage skylden...

Jeg overvejer stadig en cykel... men til cykelture i "bjergene" og ved stranden. Til og fra arbejde bliver det ikke, det vil jeg ikke udsætte mig selv for...  jeg har livet for kært... og planlægger at leve mange år endnu...  med alle mine lemmer i behold.

...syntes ikke at eksistere her på disse kanter.

Men uanset hvad, så vil jeg bevæge mig ud i det nu. Jeg vil have købt lidt julegaver. Have mig ene kop "julekaffe" hos Starbucks...   og bare nyde at jeg har ferie lidt endnu...  ;-)

...Vi mærker i øjeblikket store skift i vejret og der er ikke noget at sige til at folk her lægger sig syge på stribe...

Lørdag var utrolig smuk af en november dag...  jeg var i Sitges syd for Barcelona hele dagen, hvor jeg besøgte en af mine gode venner, Vi gik lang lang tur langs stranden... i dejlig sol, høj blå himmel, det var lunt og sad man i læ kunne man snildt smide jakken.

Søndag var grå og nogete køligere end lørdag... Midt på eftermiddagen oppe i mit nabolag, kunne pludselig høres et enormt tordenbrag... og herefter åbnede himlen sine sluser og vandet væltede ned i lårtykke stråler... dette var selvfølgelig netop som jeg var på vej ud af døren, så heldigvis nåede jeg at tage paraplyen med

Mandag og Tirsdag har det været koldt...  i supermarkedet overhørte jeg en samtale...  "Det er er jo snekoldt... vi får sikkert sne i nat..."    -  jeg havde lyst at blande mig for godt nok var det koldt (på disse breddegrader) men snekoldt er det næppe... 

Men det er tydeligt at jeg er vant til middelhavsklimaet... for søndag da jeg skulle mødes med Marie (en dansk veninde) var jeg klædt på som til en dansk vinter...   -  med en fleece under vinterjakken...    og jeg var ikke den eneste... Marie var også klædt på som til en dansk vinter...    -  Jeg frygter lidt at jeg ikke har tøj der er varmt nok til min juleferie i DK...   -  jeg må have fat i en polar jakke... 

I dag står solen igen højt på en blå blå himmel...  -  jeg har endnu ikke været ude i dag... så jeg ved ikke om det er koldt eller mildt...   men i det mindste er himlen blå og man kan fornemme solen...  og det gør altså en stor stor forskel.

For at lave et skift fra MS Office hvor installering af dansk stavekontrol har vist sig som en umulighed har jeg netop valgt at installere Sun's OpenOffice...   her er der dansk stavekontrol omend den er ikke just brugbar... 

Ordet "forestille" kender den ikke...  Den kan ikke forestille sig at det faktisk er et ord...   jeg får besked på at det er forkert stavet med en rød bølgende streg under ordet...     og i stedet får jeg følgende foreslag...   som jeg ikke helt ved hvad betyder...  men måske der er dukket nye ord op i det danske sprog mens jeg har været bosat i Spanien?

F.eks...   hvad betyder:

Horestille? - her vil jeg undlade at komme med foreslag...

Borestille? -  Man kan ikke høre at der bores?  eller at der bores ikke i øjebliket...?

Formestille? ...formestille...??

Forelstille? -  der er ingen foreller i øjeblikket...?

Fårestille? -  Nok det ord der rent fonetisk er tættest på... men så afgjort stavet forkert...  - men mindre en vi snakker om der ingen brægen er i øjeblikket...

Anyway... jeg glæder mig til at se hvad OpenOffice.org ellers har at byde på...   -  man kan jo ikke rigtigt klage da det er ganske gratis...   - prøv selv.